MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: zama ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ZAMA

English

ZAMAK

Last Update: 2014-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Zama

English

Zama

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Zama _PIPE_ * IT 813 _PIPE_ _PIPE_ H S _PIPE_

English

Zama _PIPE_ * IT 813 _PIPE_ _PIPE_ H S _PIPE_

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

31421 _PIPE_ Sarl Zama _PIPE_ OranOran _PIPE_ _PIPE_ PP _PIPE_

English

31421 _PIPE_ Sarl Zama _PIPE_ OranOran _PIPE_ _PIPE_ PP _PIPE_

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

I rivenditori chiedono da anni l’uso di anelli normali (in Zama o similare) se non addirittura in acciaio.

English

For years, retailers have been asking us to use normal rings (made from zinc alloys or similar), or even steel.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Gli articoli ottenuti dalla pressofusione o stampaggio della zama possono poi essere sottoposti a vari trattamenti dalla galvanica allo smalto alla verniciatura, per ottenere un’ampia gamma di effetti e finiture differenti.

English

The die cast or moulded parts obtained from zamak can be subjected to various treatments such as electroplating, enamelling or painting, to obtain a wide range of effects and finishes.

Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il materiale tipicamente utilizzato è la zama, una lega di zinco/alluminio/magnesio dalle caratteristiche fisico-chimiche ideali per l’utilizzo nel settore del labelling.

English

The material typically used is zamak, a zinc/aluminium/magnesium alloy with ideal chemical and physical characteristics for use in the labelling industry.

Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Accessori in metallo, targhette in zama

English

Metal accessories, tags in zamak

Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Gli articoli ottenuti dalla pressofusione o stampaggio della zama possono poi essere sottoposti a vari trattamenti dalla galvanica allo smalto alla verniciatura, per ottenere un’ampia gamma di effetti e finiture differenti.

English

The parts obtained from zamak die casting or moulding can be subjected to various treatments such as electroplating, enamelling or painting, to obtain a wide range of effects and finishes.

Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Realizziamo etichette in metallo e targhette stampate in zama

English

We make metal labels and labels printed on Zamak

Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Etichette in Metallo - Targhette stampate in Zama

English

Metal labels - Labels printed in Zamak

Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Art. U 12967 in zama.

English

Art. 12967 U zama.

Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Sig.ra Patrizia Zama

English

Ms Patrizia Zama

Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Base realizzata in zama e stelo in alluminio verniciato.

English

Base in painted zamac and painted aluminium stem.

Last Update: 2016-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

La sua storia comincia come quella di tante imprese artigiane di Besana Brianza e dintorni che, dopo la seconda guerra mondiale, producevano manigliette per mobili, appendiabiti, appendiasciugamani, appendipattine in ZAMA.

English

His story begins like that of many small businesses of Besana Brianza and in the vicinity that, after the Second World War, produced handles for furniture, clothes hangers, towel hangers, pot holders in ZAMAK.

Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dall'alluminio all'acciaio, dall'ottone alla zama, con un rapporto eccellente tra qualità e prezzo.

English

from aluminum to steel, from brass to zinc alloy, with an excellent balance between quality and price.

Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

getti di alluminio Modena, stampi per pressofusione alluminio Modena, stampi per pressofusione zama Modena, prototipazione modena, la spada pressofusione modena,

English

aluminum castings Modena, Modena aluminum die-casting molds, zinc alloy die-casting Modena, Modena prototyping, la spada castings Modena,

Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

getti di alluminio Modena, stampi per pressofusione alluminio Modena, stampi per pressofusione zama Modena, prototipazione modena, la spada pressofusione modena,

English

aluminum castings Modena, Modena aluminum die-casting molds, die-casting zama Modena, Modena prototyping, la spada castings Modena,

Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Realizzate in zama o ottone e per diversi tipi di montaggio: con alette, a rivetto o da cucire.

English

Made of aluminium or brass, and for different types of mounting: with flaps, rivets or to be sewn on.

Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Realizzate in zama o ottone e per diversi tipi di montaggio: con alette, a rivetto o da cucire.

English

Made of aluminium or brass, and for different types of mounting: with flapss, rivets or to be sewn on.

Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bua ki chudai com (English>Hindi) | xnnx- com italiab (French>English) | bbw arab bbw (Arabic>English) | maksud being dalam bahasa english (Malay>English) | bisaya isalin sa tagalog (English>Tagalog) | fikar mat karo (Hindi>English) | may sasabihin ako para sayo (Tagalog>English) | quantos dias a um ano (Portuguese>English) | bangunan (Indonesian>Norwegian) | decaissement d (French>Italian) | mujhse (Hindi>English) | проверете (Bulgarian>German) | santen (Indonesian>English) | credo di averlo perso (Italian>English) | namkaran (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK