Results for accampamenti translation from Italian to Estonian

questi sono gli ismaeliti e questi sono i loro nomi secondo i loro recinti e accampamenti. sono i dodici principi delle rispettive tribù
need olid ismaeli pojad ja need olid nende nimed vastavalt nende asulatele ja leeridele: nende suguharude kaksteist vürsti.

giacobbe si spaventò molto e si sentì angosciato; allora divise in due accampamenti la gente che era con lui, il gregge, gli armenti e i cammelli
siis jaakob kartis väga ja tal oli kitsas käes; ja ta jaotas rahva, kes ühes temaga oli, samuti pudulojused, veised ja kaamelid, kahte leeri,

a. considerando che la popolazione saharawi si ritrova in accampamenti di rifugiati in algeria a causa di un processo di decolonizzazione incompiuto e che la sopravvivenza di questo popolo dipende interamente dall'aiuto umanitario internazionale,
a. arvestades, et sahara elanikud on alžeerias põgenikelaagrites ebaõnnestunud dekolonialiseerimise tulemusena ning et nende ellujäämine sõltub täielikult rahvusvahelisest humanitaarabist;

5. chiede alla commissione di contribuire al rafforzamento delle capacità di gestione dell'aiuto umanitario negli accampamenti di rifugiati, cooperando con le istituzioni saharawi create esclusivamente a tale fine;
5. palub komisjonil kaasa aidata humanitaarabi haldamise suutlikkuse suurendamisele põgenikelaagrites, tehes koostööd spetsiaalselt selle eesmärgi saavutamiseks loodud sahara institutsioonidega;

struttura, in parte sotterranea, destinata a essere utilizzata o impiegata dalle forze militari per l’ubicazione di centri di comando/controllo o per l’accampamento delle truppe.
osaliselt maa-alune rajatis, mis on ette nähtud kasutamiseks või mida kasutab sõjavägi kas juhtimiskeskuste/kontrollkeskuste asukohana või sõjaväevarjendina.