Results for argilla translation from Italian to Estonian

argilla
savi

argilla espansa
keramsiit

argilla e caolino
savi ja kaoliin

(≥ 60 % argilla), oppure
(≥ 60 % savi) või

pozzetti in argilla vetrificata
paagutatud keraamilised kaevud

% limo + (2 × % argilla) ≤ 30 %, oppure
mölliprotsent + (2 × saviprotsent) ≤ 30 % või

estratti (petrolio), solvente nafta pesante, trattati con argilla;
ekstraktid (nafta), raske lahustibensiin, saviga töödeldud

le piastrelle di ceramiche e argilla ecolabel sono cotte a temperature più basse per risparmiare energia.
energia säästmiseks põletatakse ökomärgistatudkeraamilisi ja savitelliseid madalamal temperatuuril.

un rifugio costituito, ad esempio, da un tubo di argilla riproduce l’oscurità di una tana.
varjupaik, näiteks savitoru, simuleerib uru pimedust.

distillati (petrolio), frazione intermedia trattata con argilla; gasolio — non specificato
destillaadid (nafta), pleekmullaga töödeldud keskmine fraktsioon; gaasiõli — määratlemata

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento con argilla sbiancante di estratto di petrolio di nafta solvente pesante.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse nafta raske lahustibensiiniekstrakti töötlemisel pleekmullaga.

distillati (petrolio), frazione naftenica leggera trattata con argilla; olio base — non specificato
destillaadid (nafta), pleekmullaga töödeldud kerged nafteensed; baasõli — määratlemata

nafta (petrolio), prima distillazione, frazioni ad ampio intervallo di ebollizione, trattata con argilla;
toorbensiin (nafta), pleekmullaga töödeldud lai fraktsioon otsedestillatsioonist

(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di un distillato paraffinico pesante deparaffinato con argilla neutra o modificata mediante un processo di contatto diretto o di percolazione.
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse deparafiinitud raske parafiinse destillaadi töötlemisel loodusliku või modifitseeritud saviga kas kontakt- või nõrgumise protsessil.

estrazione di pietra, sabbia, argilla, minerali per le industrie chimiche e la fabbricazione di concimi, produzione di sale e altre attività minerarie e di estrazione.
veerise, liiva, savi, kemikaali, mineraalväetiste toorme pealmaakaevandamine, soola tootmine ja muu mäetööstus.

i frutteti di lorena sono piantati in suoli composti per il 45 % di elementi fini inferiori a 20 micron (argilla e limo sottile).
lorraine'i mirabelliaedade pinnasest moodustavad 45 % peenosakesed suurusega alla 20 mikromeetri (savi ja peene tolmu segu).

relativa abbondanza di frazioni di argilla, limo, sabbia, sostanza organica (% in peso) e materiale grossolano (% in volume)
savi, mölli, liiva, orgaanilise aine suhteline rohkus (massiprotsent) ning suuretükilise materjali (volumeetriline protsent) osad

distillati (petrolio), frazione naftenica leggera trattata con argilla, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
destillaadid (nafta), pleekmullaga töödeldud kerged nafteensed, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti

precisazioni relative ai tipi di suoli con l'aggiunta di «45 % di elementi fini inferiori a 20 micron (argilla con limo sottile)».
pinnasetüübi kirjeldust täpsustatakse sõnadega „45 % peenosakesi suurusega alla 20 mikromeetri (savi ja peene tolmu segu)”.

2508 -altre argille (escluse le argille espanse della voce 6806), andalusite, cianite, sillimanite, anche calcinate; mullite; terre di chamotte o di dinas -
2508 -muud savid (v.a rubriigis 6806 nimetatud kergkruus), andalusiit, küaniit, sillimaniit, kaltsineeritud või kaltsineerimata; mulliit; dinas-ja šamottmullad -