From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creta
kriit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
creta e dolomite
kriit ja dolomiit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
creta _bar_ 1 _bar_
kreeta _bar_ 1 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creta e laconia -15 000 t -
kreeta ja lakoonia -15 000 t -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calcare, pietra da gesso e creta
lubjakivi, kips ja kriit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 7 500 t per creta e la laconia.
- 7500 tonni kreetale ja lakooniale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grecia continentale, isole dell'egeo, creta
kreeka mandriosa, egeuse saared, kreeta
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creta e laconia _bar_ 15 000 t _bar_
kreeta ja lakoonia _bar_ 15 000 t _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creta (grecia)riqualifi cazione di quartieri in crisi
kriisi sattunud linnajagude taaselustamine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sede: heraklion (creta), grecia enisa.europa.eu
asukoht:bramshill,Ühendkuningriik cepol.net
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua sede permanente sarà a heraklion, in grecia (creta).
euroopa koolitusfond
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prodotto deve avere una consistenza malleabile, aderente, simile alla creta.
toode peaks olema painduva, sidusa kititaolise konsistentsiga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Βενιζέλου 4 gr-73110 chania-creta/Χανιά-Κρήτη tel.
Βενιζέλου 4 gr-73110 chania-creta/Χανιά-Κρήτη tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a creta e lesbo va pertanto revocata la qualifica di zone protette nei confronti di tale organismo nocivo.
seetõttu ei tuleks kreetat ja lesbost enam tunnistada kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstavaks alaks.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nata a creta nel 1952, maria damanaki è attiva in politica da quando ha raggiunto la maggiore età.
maria damanaki on sündinud 1952. aastal kreetal ning olnud poliitikas tegev kogu oma täiskasvanuea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macedonia centrale, tessaglia, grecia centrale, grecia occidentale, creta -55% -
kesk-makedoonia, tessaalia, mandri-kreeka, põhja-kreeka ja kreeta -55% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una relazione dell’ufficio delle acque di creta ha dipinto un quadro allarmante delle risorse di acque caleranno.
merevesi on juba hakanud sisse pressima, reostades alles jäävaid varusid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carmellosa conferisce al prodotto medicinale una consistenza simile alla creta che consente di modellarlo e applicarlo facilmente su ciascun lato della colonna vertebrale.
karmelloos annab ravimile kititaolise konsistentsi, mistõttu seda on hõlbus vormida ja kummalegi poole selgroogu paigutada.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nace 08.11: estrazione di pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra di gesso, creta e ardesia
nace 08.11: dekoratiiv- ja ehituskivi, lubjakivi, kipsi, kriidi ja kiltkivi kaevandamine
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in grecia, creta e lesbo sono state riconosciute quali zone protette nei confronti della cryphonectria parasitica (murrill) barr.
kreeta ja lesbos tunnistati kreekas kaitstavateks aladeks organismi cryphonectria parasitica (murrill) barr suhtes.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: