From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-destrosio monoidrato,
-veevaba dekstroos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destrosio * 32,9 % *
dekstroos _bar_ 32,9 %, _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
destrosio 5% preparazione iniettabile
dekstroosi 5% süstelahus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metalyse è incompatibile con soluzione di destrosio.
metalyse ei sobi kokku dekstroosi lahusega.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amido alimentare modificato destrosio butilidrossitoluene (e321)
aspartaam (e951) sahharoos apelsini- vanilje aroomaine, mis koosneb: modifitseeritud toidutärklis glükoos butüülhüdroksütolueen (e321)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metalyse è incompatibile con soluzioni di destrosio per infusione.
metalyse ei sobi kokku dekstroosi sisaldavate infusioonilahustega.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ringer sodio cloruro 0,9% destrosio (glucosio) 5%
sobimatus xefo 4 mg/ ml süstelahust võib lahjendada ringeri lahusega, 0, 9% - lise nacl lahusega või 5% - lise glükoosilahusega.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
+soluzione iniettabile di destrosio 50 mg/ml 4 ore (5%)
50 mg/ ml (5%) dekstroosi süstelahus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non usare solventi o fluidi di infusione contenenti destrosio per ricostituire o somministrare ertapenem sodico.
ertapeneemnaatriumi lahustamiseks või manustamiseks ei tohi kasutada dekstroosi sisaldavaid lahusteid ega infusioonilahuseid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la resistenza del gel può essere standardizzata con l’aggiunta di destrosio e maltodestrine o di saccarosio
geeli tugevust saab standardida glükoosi ja maltodekstriinide või sahharoosi lisamisega
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tali fornitori a monte, che forniscono glucosio e destrosio all’industria comunitaria, sono a favore della proroga delle misure.
eelkõige need tarnijad, kes varustavad ühenduse tootmisharu glükoosiga, on huvitatud meetmete jätkumisest.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde evitare eventuali incompatibilità, bondronat concentrato per soluzione per infusione deve essere diluito solo con una soluzione isotonica di cloruro di sodio o una soluzione al 5% di destrosio.
võimaliku sobimatuse vältimiseks tohib bondronat infusioonilahuse kontsentraati segada ainult isotoonilise naatriumkloriidi lahusega või 5% glükoosilahusega.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
integrilin è compatibile con soluzione iniettabile di cloruro di sodio 0,9% e con destrosio 5% in normosol r in presenza o assenza di cloruro di potassio.
integrilin sobib 0, 9% naatriumkloriidi infusioonilahusega ja 5% dekstroosiga normosol r- is nii kaaliumkloriidiga kui ilma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lornoxicam ha dimostrato di essere compatibile con soluzioni di sodio cloruro 0,9%, destrosio (glucosio) 5% e ringer.
xefo 4 mg/ ml süstelahust võib lahjendada 0, 9% - lise nacl lahusega, 5% - lise glükoosilahusega või ringeri lahusega.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le uniche altre soluzioni che possono essere somministrate attraverso la stessa via di somministrazione endovenosa sono cloruro di sodio allo 0,9% per preparazioni iniettabili, ringer lattato per preparazioni iniettabili, destrosio o miscele sia saline che di destrosio.
lahused, mida võib manustada sama teed pidi, on ainult 0, 9% naatriumkloriid, ringeri- laktaadilahus, dekstroos või dekstroosi ja füsioloogilise soolalahuse segu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per l’ infusione, la soluzione ricostituita deve essere diluita ad un volume di almeno 25 ml o superiore con normale soluzione salina o soluzione di destrosio da 50 mg/ ml (5%).
infusiooniks tuleb valmislahus lahjendada 0, 9% naatriumkloriidilahuse või 50 mg/ ml (5%) glükoosilahusega 25 ml- ni või suurema lahjenduseni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: