Results for fitoregolatori translation from Italian to Estonian

fitoregolatori
taimekasvu regulaatorid

estratti vegetali impiegati come fitoregolatori su cereali, ortaggi, frutteti, vigneti, agrumi, piante ornamentali e in silvicoltura
taimeekstrakt, mida kasutatakse taimede kasvuregulaatorina teravilja, köögiviljade, tsitrusviljade ja ilutaimede puhul ning viljapuuaedades, viinamarjaistandustes ja metsanduses

il programma agroambientale del baden-württemberg include una sottomisura in conformità della quale l'agricoltore si impegna a non impiegare fitoregolatori.
baden-württembergi põllumajanduse keskkonnaprogrammi alla kuulub osameede, mille raames talupidaja kohustub kasvuregulaatoreid mitte kasutama.

le differenze di altezza tra impiego e non impiego di fitoregolatori sono piuttosto minime (20 cm per la segale, solo 4 cm per il frumento).
kasvuregulaatorite kasutusest või kasutamata jätmisest põhjustatud vilja kõrguse erinevused on suhteliselt väikesed (rukki puhul 20 cm, kuid nisu puhul ainult 4 cm).

le istruzioni locali contemplano il ricorso ad analisi di laboratorio soltanto qualora sia impossibile controllare visivamente l'effetto dei fitoregolatori. il costo di tali analisi è considerato troppo alto, tranne nei casi di inosservanza manifesta.
kohalike juhiste kohaselt tuleks laboratoorset analüüsi kasutada ainult siis, kui kasvuregulaatorite mõju ei ole visuaalselt võimalik hinnata. neid analüüse peetakse liiga kalliteks, välja arvatud jämedate rikkumiste korral.

98. il programma agroambientale del baden-württemberg include una sottomisura in conformità della quale l'agricoltore si impegna a non impiegare fitoregolatori. i controlli in loco relativi a tale sottomisura si basano sull'osservazione diretta. le diverse altezze dei cereali e un'immagine non omogenea del campo sono considerate una prova adeguata del non impiego di fitoregolatori.
98. baden-württembergi põllumajanduse keskkonnaprogrammi alla kuulub osameede, mille raames talupidaja kohustub kasvuregulaatoreid mitte kasutama. antud osameetmega seotud kohapealne kontroll põhineb visuaalsel vaatlusel. eri kõrgusega teravilja ja põllupinnase ebaühtlast muljet peetakse piisavaks näitajaks selle kohta, et kasvuregulaatoreid ei ole kasutatud.