Results for gentamicina translation from Italian to Estonian

gentamicina
gentamitsiin

gentamicina, max..........................................................................................................................
gentamütsiin maksimaalselt.............................................................................................................

2377/ 90 gentamicina
sisaldusb cr 2377/ 90 lisa i - s veistele ja sigadele

15.1 mg/ ml gentamicina (come solfato):
15, 1 mg/ ml gentamütsiin sulfaadina:

terreno f10 ham terreno 199 rosso fenolo gentamicina
f10 ham sööde 199 sööde fenoolpunane gentamütsiin

idrocortisone aceponato miconazolo come nitrato gentamicina come solfato
hüdrokortisoonatseponaat mikonasool nitraadina gentamütsiin sulfaadina

la gentamicina solfato è un antibiotico amminoglicosidico battericida che agisce inibendo la sintesi delle proteine.
gentamütsiinsulfaat on aminoglükosiidide hulka kuuluv bakteritsiidne antibiootikum, mis toimib valkude sünteesi inhibeerivalt.

easotic, gocce auricolari, sospensione, per cani idrocortisone aceponato – miconazolo - gentamicina
easotic, kõrvatilkade suspensioon koertele

la gentamicina è nota per avere spiccati effetti ototossici se somministrata per via sistemica in dosi superiori al dosaggio terapeutico.
süsteemsel manustamisel ja terapeutilisest annusest suuremates doosides kasutamisel seostatakse gentamütsiini ototoksilisusega.

tutte le altre specie di batteri (streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) si sono rivelate totalmente sensibili alla gentamicina.
streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) olid gentamütsiinile täiesti tundlikud.

la gentamicina solfato è un antibiotico che appartiene al gruppo degli aminoglicosidi, che agisce impedendo ai batteri di produrre proteine, il che arresta la crescita dei batteri provocandone la morte.
ta peatab bakterite kasvu, mille tulemusena bakterid hävivad.

l’ attività in vitro della gentamicina contro gli agenti patogeni isolati in casi clinici di otite canina esterna in esperimenti condotti sul campo in europa tra il 2004 e il 2007 era la seguente:
gentamütsiini in- vitro aktiivsus patogeensete mikroobide vastu, isoleeritud koerte väliskõrvapõletike kliiniliste juhtude põhjal el- i kliinilistes uuringutes aastatel 2004 kuni 2007, oli:

dopo l’ applicazione del medicinale veterinario all’ interno del canale uditivo, l’ assorbimento del miconazolo e della gentamicina attraverso la cute è trascurabile.
pärast veterinaarravimi manustamist kuulmekäiku on mikonasooli ja gentamütsiini imendumine naha kaudu vähene.

non somministrare fabrazyme insieme a clorochina, amiodarone, benochina o gentamicina, considerato il rischio teorico di inibizione dell’ attività intracellulare della α -galattosidasi.
fabrazyme´i ei tohiks manustada koos klorokviini, amiodarooni, benokviini või gentamütsiiniga rakusisese α- galaktosidaasi aktiivsuse pärssimise teoreetilise võimaluse tõttu.

replagal non deve essere somministrato in concomitanza con clorochina, amiodarone, benoquin o gentamicina, in quanto tali sostanze sono potenzialmente in grado di inibire l’ attività intracellulare di α -galattosidasi.
replagal’ i ei tohi manustada koos klorokiini, amiodarooni, benokiini või gentamütsiiniga, kuna need ained võivad pärssida rakusisest α- galaktosidaasi toimet.

È stato dimostrato che i seguenti agenti sono compatibili quando aggiunti alle soluzioni per infusione contenenti cubicin: aztreonam, ceftazidima, ceftriaxone, gentamicina, fluconazolo, levofloxacina, dopamina, eparina e lidocaina.
12 cubicin’ i sisaldavale infusioonilahusele ravimite lisamisel on leitud, et sellega sobivad kokku järgmised ravimid: astreonaam, tseftasidiim, tseftriaksoon, gentamütsiin, flukonasool, levofloksatsiin, dopamiin, hepariin ja lidokaiin.