Results for guarnizioni translation from Italian to Estonian

guarnizioni metalloplastiche
mitmekihilised tihendid, tihendirõngad jms (kihid ainult metallidest või kombineeritud muude materjalidega)

bordure e guarnizioni
Äärised ja posamendid

— guarnizioni [3926 30] (3
— mööbli või sõidukite furnituur ja muud sarnased tooted [3926 30] (3)

voce 9 della presente proposta (guarnizioni dei freni)
käesoleva ettepaneku punkt 9 (pidurite hõõrdkatted)

guarnizioni per mobili, carrozzerie e simili, di materie plastiche
mööbli, sõidukiarmatuuri ja muude samalaadsete toodete plastosad

le fodere e le controfodere non sono considerate guarnizioni o accessori.
voodrit ega vaheriiet ei käsitleta kaunistuste või manustena.

altre guarnizioni, ferramenta, ecc., per autoveicoli, di metalli comuni
mitteväärismetallist kinnitusdetailid, furnituurid ja muud samalaadsed tooted mootorsõidukitele (välja arvatud hinged, pöörd- ja rullrattad, lukud ja võtmed)

altre guarnizioni, ferramenta e oggetti simili per edifici, di metalli comuni
mitteväärismetallist kinnitusdetailid, furnituurid ja muud samalaadsed tooted ehitistele (välja arvatud hinged, pöörd-ja rullrattad, lukud, võtmed, optilised uksesilmad ja võtmega juhitavad ukseturvapoldid)

altre guarnizioni, ferramenta e oggetti simili, per mobili, di metalli comuni
mitteväärismetallist kinnitusdetailid, furnituurid ja muud samalaadsed tooted mööblile (välja arvatud hinged, pöörd- ja rullrattad, lukud ja võtmed)

cpa 28.29.23: guarnizioni metalloplastiche; giunti di tenuta stagna meccanici
cpa 28.29.23: metall-lehtedest tihendid; mehaanilised tihendid

accessori e guarnizioni per costruzioni destinati ad essere fissati in modo permanente, di materie plastiche
ehitusinventar ja kinnitusdetailid plasttoodete alaliseks paigaldamiseks

nace 24.20: fabbricazione di tubi, condotti, profilati cavi e relative guarnizioni in acciaio
nace 24.20: terastorude, -õõnesprofiilide jms -toruliitmike tootmine

-vietare la vendita o la messa in circolazione di gruppi di ricambio delle guarnizioni dei freni,
-keelata sõiduki registreerimist, müüki või kasutuselevõtmist,

passamano in pezza; nappe e fiocchetti; guarnizioni (non a maglia o uncinetto)
punutud paelad meetrikaubana, tutid ja tupsud, kaunistusnöörid (välja arvatud silmkoelised või heegeldatud)

altre guarnizioni, ferramenta e oggetti simili di metalli comuni (non per autoveicoli, edilizia o arredamento)
mitteväärismetallist kinnitusdetailid, furnituurid ja muud samalaadsed tooted ustele ja treppidele

i materiali utilizzati per guarnizioni, dispositivi di tenuta e altre applicazioni di funzioni di tenuta non determinano le condizioni di controllo degli scambiatori di calore.
mansettide, tihendite ja muude tihendamise rakenduste jaoks kasutatud materjalid ei määra soojusvaheti kontrollimise staatust.

dispositivi di tenuta e guarnizioni di forma anulare aventi un diametro interno uguale o inferiore a 400 mm, costituiti da uno dei seguenti materiali:
rõngakujulised tihendid ja mansetid, mille sisediameeter on kuni 400 mm ning mis on valmistatud järgmisest materjalist:

cartoline postali stampate o illustrate; cartoline stampate con auguri o comunicazioni personali, anche illustrate, con o senza busta, guarnizioni o applicazioni
trükitud või illustreeritud postkaardid; trükitud õnnitlus-, kutse- ja tähtpäevakaardid, illustreeritud või illustreerimata, ümbriku või kaunistustega või ilma

i raccordi per lo svuotamento e il risciacquo e le relative guarnizioni devono essere conformi rispettivamente alle figure m vi1 e m vi2 dell'allegato m vi.
Ühendused tühjendamiseks ja loputamiseks ning nende tihendid peavad olema kooskõlas vastavalt m vi lisa joonistega m vi1 ja m vi2.

usare sempre guarnizioni di grafite per collegare la colonna e gli inserti dell'iniettore e/o del rivelatore (se del caso).
kolonni ja vajaduse korral injektori ja/või detektori vahedetailide ühendamisel tuleb alati kasutada grafiittihendeid.