Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interconnessioni regionali
piirkondlikud seosed
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- migliori interconnessioni;
- võrkude parem vastastikune sidumine;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- le interconnessioni tecnologiche,
- tehnoloogilised seosed;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
interconnessioni con i porti
sadamatevahelised ühendused
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnessioni e terminali multimodali
Ühendused ja mitmeliigilise transpordi terminalid
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità portuale e interconnessioni multimodali
sadama läbilaskevõime ja mitmeliigilise transpordi ühendused
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnessioni programmabili dall'utilizzatore (fpic)
väljaga programmeeritavad ühendused (fpic) nb!
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnessioni ferroviarie con porto e aeroporto
raudtee ühendamine sadama ja lennuväljaga
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnessioni con i porti, capacità rompighiaccio
sadamatevahelised ühendused, jäämurdevõimekus
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
studi e lavori, interconnessioni con i porti
uuringud ja tööd, sadamatevahelised ühendused
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnessioni multimodali e sistemi di applicazioni telematiche
mitmeliigilise transpordi ühendused ja telemaatiliste seadmete süsteemid
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
adeguamento, interconnessioni con i porti, autostrade del mare
uuendamine, sadamatevahelised ühendused, meremagistraalid
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
adeguamento e sviluppo dell'infrastruttura, interconnessioni multimodali
taristu ajakohastamine ja arendamine, mitmeliigilise transpordi ühendused
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
chiuse: studi, interconnessioni (studi e lavori)
lüüsid: uuringud, ühendused (uuringud ja tööd)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnessioni con i porti, adeguamento ferrovia, capacità rompighiaccio
sadamatevahelised ühendused, raudtee uuendamine, jäämurdevõimekus
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
adeguamento, interconnessioni degli aeroporti, terminali ferroviario-stradali
uuendamine, ühendused lennuväljade vahel, raudteeterminalid
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
studi e lavori su capacità portuale, autostrade del mare e interconnessioni
uuringud ja tööd seoses sadama läbilaskevõime, meremagistraalide ja ühendustega
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre quindi individuare e completare le interconnessioni transfrontaliere mancanti o inadeguate.
selleks tuleb välja selgitada vastastikuseks sidumiseks vajalike piiriüleste ühenduste puudumine või ebapiisavus ning need puudused kõrvaldada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
capacità collegata alla rete di ngtransco, escluse le interconnessioni -63998 -
ngtransco võrgu võimsus, v.a võrkudevahelised ühendused -63998 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interconnessioni con i porti, autostrade del mare (compresi i servizi rompighiaccio)
sadamatevahelised ühendused, meremagistraalid (sh jäämurdeteenused)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: