Results for iperaldosteronismo translation from Italian to Estonian

l’ associazione ramipril + idroclorotiazide non costituisce un trattamento di elezione per l’ iperaldosteronismo primario.
ramipriili ja hüdrokloortiasiidi kombinatsioon ei ole valikravimiks primaarse hüperaldosteronismi korral.

iperaldosteronismo primario l’ associazione ramipril e idroclorotiazide non rappresenta un trattamento di scelta dell’ iperaldosteronismo primario.
esmane hüperaldosteronism kombinatsioon ramipriil + hüdrokloortiasiid ei ole esmase hüperaldosteronismi valikravi.

"la combinazione ramipril + idroclorotiazide non rappresenta un trattamento d' elezione per l' iperaldosteronismo primario.
"ramipriili ja hüdroklorotiasiidi kombinatsioon ei ole valikravimiks primaarse hüperaldosteronismi korral.

iperaldosteronismo primario i pazienti con iperaldosteronismo primario non devono essere trattati con diovan in quanto il loro sistema renina-angiotensina non è attivato.
primaarne hüperaldosteronism primaarse hüperaldosteronismiga patsiente ei tohi diovaniga ravida, sest nende reniini- angiotensiini süsteem ei ole aktiveeritud.

se l’ associazione ramipril e idroclorotiaziede viene usata in un paziente con iperaldosteronismo primario, è necessario il monitoraggio attento dei livelli plasmatici di potassio.
kui esmase hüperalsoteronismiga patsiendi raviks kasutatakse ramipriil + hüdrokloortiasiidi, peab hoolikalt jälgima kaaliumi taset vereplasmas.

il chmp ha incluso in questo paragrafo l' avvertenza relativa all' iperaldosteronismo primario e quindi ha adottato la seguente dicitura armonizzata:
inimravimite komitee lisas sellesse lõiku hoiatuse primaarse hüperaldosteronismi kohta, mistõttu võeti vastu järgmine ühtlustatud sõnastus:

se l’ associazione ramipril + idroclorotiazide viene usata in un paziente con iperaldosteronismo primario, è necessario un attento monitoraggio dei livelli del potassio plasmatico.
kui primaarse hüperaldosteronismiga patsiendil kasutatakse ramipriili ja hüdrokloortiasiidi kombinatsiooni, on vaja hoolikalt jälgida plasma kaaliumisisaldust.

67 faccia particolare attenzione con copalia − se si è sentito male (vomito o diarrea). − se sta prendendo un diuretico (un tipo di medicinale che aumenta la quantità di urina prodotta). − se sta prendendo altri medicinali o sostanze che aumentano il livello di potassio nel sangue (ad esempio alcuni tipi di diuretici, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio). − se ha problemi al fegato o ai reni. − se soffre di una malattia che riguarda le ghiandole renali chiamata “ iperaldosteronismo primario”. − se ha avuto un’ insufficienza cardiaca. − se il medico le ha detto che ha un restringimento delle valvole del cuore (chiamato “ stenosi aortica o mitralica”) o che lo spessore del suo muscolo cardiaco è aumentato in maniera anormale (condizione chiamata “ cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva”).
mitraalstenoosiks ”) või et teie südamelihas on haiguslikult paksenenud (nimetatakse „ obstruktiivseks hüpertroofiliseks kardiomüopaatiaks ”).