From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in caso di ingestione di più di un magnete i magneti possono attrarsi a vicenda e causare perforazioni, infezioni o blocchi intestinali, con conseguenze mortali.
kui alla neelatakse rohkem kui üks magnet, võivad magnetid vastastikku tõmbuda ning põhjustada soole mulgustumist, infektsiooni või sulgumist, millel võivad olla surmaga lõppevad tagajärjed.
esposte all' azione di un magnete esterno, come durante una scansione rmn, le particelle diventano magnetiche e possono essere visualizzate più facilmente sull' immagine.
mri- uuringu käigus muutuvad osakesed välise magneti toimel uuringu kujutisel selgesti nähtavaks.
motori di propulsione a "superconduttori" o motori di propulsione elettrici a magnete permanente, con potenza di uscita superiore a 0,1 mw;
ülijuhtivatest materjalidest tõukemootorid või püsimagnetelektrilised tõukemootorid, mille väljundvõimsus on üle 0,1 mw;
gli agitatori magnetici sono piccole barre magnetiche dalla superficie chimicamente altamente inerte. molte piastre riscaldanti hanno un magnete incorporato in grado di ruotare: ciò fa ruotare l' agitatore e omogeneizza la soluzione in cui si trova.
magnetsegaja vardad on väikesed keemiliselt inertsed magnetvardad. enamikul kuumutajatest on sisse ehitatud magnet, mis võib pöörelda. see paneb liikuma vardad ning lahus, milles need asetsevad, muutub homogeenseks.
-per intermagnetics: sviluppo, fabbricazione e commercializzazione di materiali superconduttori e dispositivi medici, compresi magneti e bobine utilizzati nei sistemi di risonanza magnetica per la diagnostica per immagine.
-intermagnetics: ülijuhtide ja meditsiiniseadmete (sealhulgas magnetid ja magnetresonantskuva seadmetes kasutatavad poolid) väljatöötamine, tootmine ja turustamine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: