Results for metallizzati translation from Italian to Estonian

fogli di plastica, metallizzati
metalliseeritud plastkiled

filati metallici e filati metallizzati
metallitatud lõng

tessuti di fili di metallo o di filati tessili metallizzati
metallniidist või metallitatud lõngast riie

cuoi e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli, metallizzati
lakknahk ja lamineeritud lakknahk metallitatud nahk

cuoio e pelli, verniciati o laccati; cuoio e pelli metallizzati
lakknahk, lamineeritud lakknahk ja metalliseeritud nahk

tessuti di fili di metallo e di filati metallici o di filati tessili metallizzati
metallniidist või metallitatud lõngast riie

tessuti di fili di metallo o di fili metallizzati, usati per arredamento, abbligliamento e simili
metallniidist või metalliseeritud lõngast riie rõivaste valmistamiseks, sisustusriideks või muuks otstarbeks

filati metallici e filati metallizzati, costituiti da filati tessili, lamelle o forme simili, in fili
metalliseeritud lõng, ribad ja samalaadsed tooted tehistekstiilmaterjalidest, kombineerituna metalliga niidi, riba või pulbri vormis või kaetud metalliga

cpa 15.11.22: cuoi e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli, metallizzati
cpa 15.11.22: lakknahk ja lamineeritud lakknahk; metallitatud nahk

cpa 13.96.11: filati metallici e filati metallizzati, anche spiralati (vergolinati)
cpa 13.96.11: metalliseeritud lõng või mähitud metalliseeritud lõng

filati di ciniglia; filati spiralati (diversi dai filati metallizzati e dai filati di crine spiralati)
Šenill-lõng (sh flokeeritud šenill-lõng), mähitud lõng (v.a metalliseeritud lõng ja mähitud lõng hobusejõhvist)

cpa 13.96.12: tessuti di filo di metallo e tessuti di filati metallici o di filati tessili metallizzati n.c.a.
cpa 13.96.12: mujal klassifitseerimata metallniidist ja metalliseeritud lõngast riie

cuoi e pelli, scamosciati (compreso lo scamosciato combinato); cuoi e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli, metallizzati
seemisnahk (sh rääs-formaldehüüdpargiga); lakknahk ja lamineeritud lakknahk; metallitatud nahk

filati di ciniglia; filati spiralati (vergolinati), diversi dai filati metallici e metallizzati e dai filati di crine rivestiti (spiralati)
Šenill-lõng (sh flokeeritud šenill-lõng), mähitud lõng (v.a metalliseeritud lõng ja mähitud lõng hobusejõhvist)

(11) infine, l'inchiesta ha rivelato che i fogli di pet metallizzati devono essere distinti dai fogli rinforzati, laminati, supportati o analogamente combinati con altri materiali. tali procedimenti modificano le caratteristiche fisiche, chimiche e tecniche di base dei fogli di pet in misura tale che il prodotto risultante non può essere considerato come il prodotto in esame. È inoltre opportuno notare che solo quando i fogli di pet sono così combinati con altri materiali il prodotto finale è classificabile al codice nc 3921.
(11) peale selle näitas uurimine, et metalliseeritud pet-kilet tuleb eristada kilest, mis on armeeritud, lamineeritud, tugevdatud või ühendatud teiste materjalidega. nende protsesside käigus muudetakse pet-kile füüsikalisi, keemilisi ja tehnilisi põhiomadusi sellisel määral, et saadavat toodet ei saa käsitleda vaatlusaluse tootena. peale selle tuleks märkida, et lõpptoode liigitatakse cn-koodi 3921 alla ainult juhul, kui pet-kile on kirjeldatud viisil teiste materjalidega ühendatud.