Results for occhielli translation from Italian to Estonian

ganci e occhielli
konksud ja aasad

graffette, ganci e occhielli, di metalli comuni, per indumenti, scarpe…
mitteväärismetallist konksud, silmad, aasad ja muud samalaadsed rõivastes, jalatsites, varikatustes, käsikohvrites, matkatarvetes ja muudes valmistoodetes kasutatavad tooted (välja arvatud karabiinhaagid, needid, naastud ja nupud)

1. gli stati membri prescrivono che gli imballaggi e i recipienti di tuberi-seme di base e di tuberi-seme certificati: (1)gu n. 125 dell'11.7.1966, pag. 2309/66. (2)gu n. l 113 del 25.4.1978, pag. 13. (3)gu n. 125 dell'11.7.1966, pag. 2320/66. (4)gu n. l 261 del 14.10.1977, pag. 21. a) siano muniti all'esterno di un'etichetta ufficiale non ancora utilizzata, conforme ai requisiti fissati nell'allegato iii e redatta in una delle lingue ufficiali della comunità. il colore dell'etichetta è bianco per i tuberi-seme di base e azzurro per i tuberi-seme certificati. se l'etichetta è munita di un occhiello, la sua fissazione è sempre assicurata mediante un sigillo ufficiale. È autorizzato l'impiego di etichette ufficiali adesive. secondo la procedura di cui all'articolo 19 può essere autorizzata, sotto controllo ufficiale, la stampa sull'imballaggio, in modo indelebile e secondo il modello dell'etichetta, delle indicazioni prescritte;
1. liikmesriigid nõuavad, et eliitseemnekartulite ja sertifitseeritud seemnekartulite pakendid ja mahutid:a) oleksid etiketistatud varem kasutamata ametliku etiketiga, mis vastab iii lisas sätestatud tingimustele ja millel esitatud andmed on ühes ühenduse ametlikus keeles; eliitseemnekartuli etikett on valge ja sertifitseeritud seemnekartuli etikett sinine; kui etikett kinnitatakse nööriga, peab selle kinnituskoht kõikidel juhtudel olema fikseeritud ametliku pitseriga; on lubatud kasutada isekleepuvaid ametlikke etikette; artiklis 19 sätestatud korras võib lubada ametliku järelevalve all pakendile kustutamatult trükkida ettenähtud andmed vastavalt etiketi näidisele;