Results for porfirina translation from Italian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Estonian

Info

Italian

porfirina

Estonian

porfüriinid

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

foscan è un medicinale costituito da una porfirina fotosensibilizzante.

Estonian

foscan on porfüriinide hulka kuuluv organismi valgustundlikuks muutev ravim.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

meccanismo d’ azione il porfimer sodico è una miscela di unità di porfirina, legate tra loro in catene da due a otto unità.

Estonian

toimemehhanism porfimeernaatrium on porfüüriühikute segu, mis on kahe - kuni kaheksakaupa ahelatesse ühendatud.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il succinilacetone inibisce il percorso di sintesi della porfirina, provocando l’ accumulo dell’ acido 5-aminolevulinico.

Estonian

suktsinüülatsetoon inhibeerib porfüriini sünteesi rada, tuues kaasa 5- aminolevulinaadi akumuleerumise.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l’ attivazione dei radicali può avvenire dopo l’ assorbimento delle radiazioni da parte del porfimer sodico, che provoca uno stato di eccitazione della porfirina.

Estonian

vabad radikaalid võivad tekkida seetõttu, et porfimeernaatrium neelab valgust, moodustades ergastusseisundis porfüriini.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando l’ energia assorbita dalla porfirina viene trasferita all’ ossigeno, si genera un ossigeno singoletto molto reattivo, seppur di breve durata.

Estonian

kui porfüriini poolt omastatud energia kantakse üle hapnikule, tekib väga reaktiivne lühikese elueaga ühevalentne hapnik.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il trattamento a base di nitisinone regolarizza il metabolismo della porfirina, normalizzando l’ attività della pbg-sintasi eritrocitaria e il 5-ala nell’ urina, diminuendo l’ escrezione urinaria di succinilacetone e aumentando la concentrazione plasmatica della tirosina e l’ escrezione urinaria degli acidi fenolici.

Estonian

ravi nitisinooniga normaliseerib porfüriini metabolismi, nii et erütrotsütaarse pbg- süntaasi aktiivsus ja uriini 5- ala muutuvad normaalseks, suktsinüülatsetooni eritumine uriinis väheneb, plasma türosiini kontsentratsioon suureneb ning fenoolhapete eritumine uriinis kasvab.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,062,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK