Results for probabilmente translation from Italian to Estonian

sconosciuto (probabilmente cd-rom)
tundmatu (arvatavasti cd- rom)

transazioni precedenti probabilmente filtrate
eelmine

ritiene che si tratta probabilmente di
haiguse puhul on tõenäoliselt tegemist

probabilmente un problema con il supporto.
tõenäoliselt on see andmekandja viga.

ciò avverrà probabilmente quando sarà inaugu-
kuigi me pidime jätkamise eest edasi asuva pikapäevarühma teisel korrusel.

si tratta probabilmente di un importo marginale.
siin on ilmselt tegu tühise summaga.

probabilmente vedrai tutti i tuoi mixer duplicati.
tõenäoliselt näed kõiki oma miksereid kahekordselt.

2002 (197), un dato questo probabilmente sottostimato.
uimastitega seotud surmadest tuleneva suremuse määr elanikkonna hulgas oli euroopas riigiti väga erinev, ulatudes 0,2st kuni rohkem kui 50 surmajuhtumini miljoni elaniku kohta (keskmine 13).

l’eserciziosarà probabilmente proseguito nel quadro del fep.
kõnealune kaasajastamine jätkub tõenäoliselt ka effi raames.

in futuro, probabilmente si utilizzerà soltanto il microchip.
kõige rohkem peeti selle rohelise tunnustuspitseri vääriliseks tekstiilitooteid, sisevärve ja turistide majutuskohti.

l’effetto del dazio sarà quindi probabilmente diluito.
see tõenäoliselt nõrgendab tollimaksu mõju.

19 9 tendono probabilmente a non segnalare tutti i casi (
19 9 esitasid paljud riigid ebatäielikud andmed. (

tale cessione avverrà probabilmente per il tramite di un’ipo.
see investeeringust väljumine toimub tõenäoliselt esmase avaliku pakkumise kaudu.

diversamente, il nodulo sarà probabilmente benigno (non maligno).
kui üksik sõlm kopsus on märgistatud neospectiga, on see tõenäoliselt pahaloomuline; kui mitte, on see tõenäoliselt healoomuline.

14 rossi molto probabilmente rappresentano un compartimento secondario di distribuzione.
erütrotsüüdid on suure tõenäosusega sekundaarne jaotusruum.

6 dell’ insulina e, probabilmente, dalla proteina disolfuro isomerasi.
on oletatud mitmeid humaaninsuliini molekuli lõhustumise (hüdrolüüsi) kohtasid.

i globuli rossi rappresentano molto probabilmente un compartimento secondario di distribuzione.
erütrotsüüdid on suure tõenäosusega sekundaarne jaotusruum.

ed essendo a conoscenza che l’avaria sarebbe probabilmente avvenuta».
intertanko jt a) teadlik kahju tekkimise tõenäosusest”. (kohtujuristi täiendus, vt 10. joonealune märkus)

tali disposizioni probabilmente non conferiscono nuovi diritti significativi ai cittadini dell’ue.
need sätted ei anna tõenäoliselt eli kodanikele märkimisväärseid uusi õigusi.

per quanto riguarda gli affitti osservati, sono probabilmente importanti determinati aiuti pubblici.
vaadeldud üüride puhul on teatavad riiklikud toetused ilmselt tähtsad.