Results for pubertà translation from Italian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Estonian

Info

Italian

pubertà

Estonian

puberteet

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pubertà legale

Estonian

abiellumisiga

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il calore indotto non si verifica se il trattamento è iniziato prima della pubertà.

Estonian

tekkivat inda ei täheldata ravi alustamise korral enne puberteeti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dai dati disponibili nei bambini non si evince una influenza sulla crescita e sulla pubertà.

Estonian

laste kohta saada olevate andmete alusel ei ole toimet kasvule ega puberteedile.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli effetti di lungo termine di losartan su crescita, pubertà e sviluppo generale non sono stati studiati.

Estonian

ei ole uuritud losartaani pikaajalist toimet kasvule, puberteedile ja üldisele arengule.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

«verro»: un suino di sesso maschile che ha raggiunto la pubertà ed è destinato alla riproduzione;

Estonian

„kult” – suguküps isane siga, keda peetakse aretamise eesmärgil;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

«scrofetta»: un suino di sesso femminile che ha raggiunto la pubertà, ma non ha ancora partorito;

Estonian

„nooremis” – suguküps emane siga enne poegimist;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

nelle cagne gonazon agisce inibendo la produzione degli steroidi sessuali e può risultare associato a rari casi di vaginite nelle femmine che non hanno ancora raggiunto la pubertà.

Estonian

emastel koertel pärsib gonazon suguhormoonide tootmist ning see võib puberteedieelsetel emastel koertel olla seotud harvaesineva tupepõletikuga.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ uso di suprelorin non è raccomandato nei cani che non hanno ancora raggiunto la pubertà, poiché il suo effetto in tali animali non è stato studiato.

Estonian

suprelorini ei soovitata kasutada puberteedieelses eas koertel, sest selle kasutamist ei ole neil loomadel uuritud.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bambini prima della pubertà, la cui mancata crescita è attribuibile a una malattia renale di lunga data (insufficienza renale cronica).

Estonian

puberteedieelsetel lastel, kelle kasvupeetuse põhjuseks on pikaajaline neeruhaigus (krooniline neerupuudulikkus).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quest’ ultimo può decidere se la sua dose deve essere corretta. • nei bambini che hanno assunto keppra non è stato osservato alcun effetto sulla crescita e sulla pubertà.

Estonian

tema võib otsustada, kas teie ravimiannus vajab kohaldamist. • ravimit keppra kasutavatel lastel ei ole täheldatud toimet kasvule ja puberteedile.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il fabbisogno giornaliero di insulina può essere più elevato in pazienti con insulino-resistenza (es. durante la pubertà o in presenza di obesità) e più basso nei pazienti con produzione residua endogena di insulina.

Estonian

Ööpäevane insuliinivajadus võib olla kõrgem insuliiniresistentsusega patsientidel (nt puberteediealistel või rasvumisest tingituna) ja madalam osaliselt säilinud endogeense insuliiniproduktsiooni korral.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,592,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK