Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t rappresenta la compensazione;
t tähendab maksusoodustust;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre questo rappresenta un
ostujõu standardi korrigeerimine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò rappresenta circa il 10 %
see moodustas ligikaudu 10 % kogu cardsi eelarvest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- rappresenta un ambito estreme.
- keskenduvad suurel määral veel napilt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la “retribuzione assicurabile” rappresenta
füüsilisest isikust ettevõtjad tasuvad kindlustusmakseid igal kindlustusnädalal, mille vältel nad töötavad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il capomissione rappresenta la missione.
missiooni juht on missiooni esindaja.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
icona che rappresenta cinque armate.
viit armeed kujutav ikoon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in questo contesto l’inglese rappresenta
iga aasta 26. septembril tähistatakse euroopa keelte päeva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il direttore generale rappresenta l’agenzia.
peadirektor esindab agentuuri.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò rappresenta nel complesso un’evoluzione positiva.
see tähendab üldist positiivset arengut.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rappresenta le proprietà geometriche dell’oggetto territoriale.
kujutab ruumiobjekti geomeetrilist kuju.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice «999» rappresenta le «altre origini».
kood 999 tähistab “muud päritolu”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 50
Quality:
qui puoi impostare quali caratteri questa tessera vuota rappresenta.
siin saab määrata, milliseid tähti tühi klots tähistab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) un'espressione numerica che rappresenti:
a) järgmisi arvandmeid:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: