Results for altopiano translation from Italian to Finnish

altopiano
ylätasanko

ecosistema di altopiano
ylämaan ekosysteemi

nome: "carota dell'altopiano del fucino"
nimi: "carota dell'altopiano del fucino"

miglioramento della gestione dei siti natura 2000 nell'altopiano di salisbury
salisburyn tasangon natura 2000 -alueiden salisbury plainhoidon kehittäminen

tutela delle risorse idriche dell’altopiano di trnovsko-banjški
trnovsko–banjškin tasangon vesivarojen suojelu

riabilitazione di habitat umidi e torbiere nell'altopiano di saint-hubert
turvealueiden ja kosteiden luontotyyppien kunnostus saint-hubertin ylängöllä

nome: consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino
nimi: consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino

causa c-288/97 consorzio caseifìci altopiano di asiago / regione veneto
asia c-65/97

consorzio fra i caseifici dell'altopiano di a so / regione ve neto a¿ coltura
fortis bank sa, martine bellami, coursier'n puoliso yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta ja tuomioiden täytäntöönpanosta

carota dell'altopiano del fucino -c 240 del 30.9.2005, pag. 23. -
carota dell'altopiano del fucino -c 240, 30.9.2005, s. 23. -

ora sui vecchi pascoli tradizionali e in alcuni terreni nuovi pascolano i bovini dell’altopiano e le pecore.
vanhoilla, perinteisillä laidunmailla ja eräillä uusilla laitumilla laiduntaa nyt sekä ylämaankarjaa että lampaita.

qui si trova anche il più grande altopiano d’europa, lo hardangervidda, che copre una superficie di oltre 8000 km².
euroopan suurin tunturiylänkö, 8 000 km²:n laajuinen hardangervidda, sijaitsee sekin täällä.

pirenei, delle alpi occiden­ tali, del giura e dei vosgi, alle piane della beauce e del brie, all'altopiano dei
ranska on tasavalta, jossa valta perustuslain mukaisesti jakautuu presidentin, hallituksen ja kansalliskokouksen kesken.

quando l’ altopiano boliviano fu colpito da una delle siccità più gravi della sua storia, la sua famiglia si spostò a cochabamba alla ricerca di nuovi pascoli per gli animali.
bolivian ylätasangon kärsiessä yhdestä historian pahimmista kuivuuskausista bolivian presidentin perhe joutui muuttamaan uusille maille cochabambaan.

la zona di produzione della "carota dell'altopiano del fucino" è l'intero comprensorio dell'altopiano del fucino.
carota dell'altopiano del fucino -porkkanan tuotantoalue vastaa fucinon ylätasankoa.

-la "carota dell'altopiano del fucino igp" certificata come tale, deve costituire il componente esclusivo della categoria merceologica di appartenenza;
-varmennettu smm altopiano del fucinon porkkana on tuotteen ainoa kyseiseen tavaraluokkaaan kuuluva ainesosa,

-gli utilizzatori della "carota dell'altopiano del fucino igp" siano iscritti in apposito registro attivato, tenuto ed aggiornato dall'organismo autorizzato dal ministero delle politiche agricole e forestali e dallo stesso controllati limitatamente alla denominazione protetta.
-kyseisen suojatun maantieteellisen merkinnän käyttäjien on oltava merkittyjä maa-ja metsätalousministeriön hyväksymän valvontaelimen ylläpitämään ja päivittämään, kyseistä nimitystä koskevaan rekisteriin.