Results for attraversate translation from Italian to Finnish

il numero delle strisce utilizzate varia in funzione delle zone attraversate.
mitä useamman vyöhykkeen mittainen matka on, sitä useamman liuskan matka maksaa.

adesso tali frontiere interne possono invece essere attraversate senza essere controllati.
na¨ma¨ sisa¨rajat yliteta¨a¨n nyt kuitenkin ilman tarkastuksia.

se attraversate le sue frontiere, sarete soggetti alla maggior parte delle sue leggi.
jos tulet maan rajojen sisäpuolelle, suurta osaa sen oikeusjärjestelmästä sovelletaan sinuun.

questi animali vengono spiaggiati in zone attraversate da navi dotate di un nuovo tipo di che emette suoni fortissimi.
nämä eläimet rantautuvat alueilla, joilla liikennöivissä aluksissa on uudenlaisia erityisen voimakkaita kaikuluotaimia.

1. le frontiere interne possono essere attraversate in qualunque luogo senza che venga effettuato il controllo delle persone.
1. sisärajat voidaan ylittää kaikkialla ilman henkilöiden tarkastamista.

i principali problemi che il fse affronterà saranno costituiti dalle tre fasi attraversate dall'occupazione nel corso degli anni '90.
vuoden 2000 tärkein tapahtuma oli tietenkin uuden tavoite 1 -siirtymäkauden ohjelman käynnistäminen vuosiksi 20002006.

mentre apollo era a corinto, paolo, attraversate le regioni dell'altopiano, giunse a efeso. qui trovò alcuni discepol
kun apollos oli korintossa, tuli paavali, kuljettuaan läpi ylämaakuntien, efesoon ja tapasi siellä muutamia opetuslapsia.

il bordo delle monete da 2 cent è liscio ed è attraversato da una scanalatura.
2 sentin kolikon syrjä on sileä, ja sen keskellä kulkee ura.