Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contenenti uova
munaa sisältävät
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
contenenti alcole
alkoholia sisältävät
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
— non contenenti cacao
— kaakaota sisältämättömät
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) soluzioni contenenti:
e) liuokset, joissa on:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigarette contenenti tabacco
tupakkaa sisältävät savukkeet
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cioccolatini, contenenti alcool
suklaavalmisteet, jotka sisältävät alkoholia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 set contenenti ognuno:
2 sarjaa, joista kukin sisältää:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-apparecchiature contenenti solventi,
-liuottimia sisältävissä laitteissa,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contenenti cacao– icazione:
kaakaota sisältävät– ältävät:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteine contenenti domini mads
mads-domeeniproteiinit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altre– te contenenti tabacco
muut–
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cellule enterocromaffini contenenti serotonina
enterokromaffiinisolut
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cellule enterocromaffini contenenti 5-ht
enterokromaffiinisolut
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ceneri leggere contenenti sostanze pericolose
lentotuhka, joka sisältää vaarallisia aineita
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicamenti contenenti altri antibiotici, n.c.p.v.m.
lääkkeet, joissa on muita antibiootteja, muut kuin vähittäismyyntimuodoissa olevat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: