Results for ecocardiografico translation from Italian to Finnish

alla dose consigliata, la durata dell’ effetto contrastografico è sufficiente per eseguire un esame ecocardiografico completo compresa una valutazione doppler.
suositusannoksella saavutettava hyödyllinen kontrastivaikutus kestää riittävän pitkään sydämen täydellisen kaikukuvauksen suorittamiseksi doppler- virtausmittaus mukaan lukien.

durante l’ esame ecocardiografico con sonovue con stress farmacologico, la pressione sanguigna e l’ ecg devono essere accuratamente monitorati;
kun sonovue- tehostettuun ekokardiografiseen tutkimukseen liittyy farmakologista stressiä, tällöin on ekg: tä ja verenpainetta seurattava huolellisesti.

prima di somministrare pedea deve essere eseguito un esame ecocardiografico adeguato al fine di accertare una pervietà del dotto arterioso emodinamicamente significativa e di escludere ipertensione polmonare e cardiopatia congenita dotto-dipendente.
riittävä kaikukardiografinen tutkimus tulee olla tehty ennen pedea- hoidon aloittamista, jotta saadaan selville hemodynaamisesti merkittävä avoin valtimotiehyt ja voidaan poissulkea pulmonaalihypertensio ja avointa valtimotiehyttä vaativa (duktusriippuvainen) synnynnäinen sydänsairaus.

prima di somministrare l’ ossido di azoto si raccomanda pertanto di eseguire un esame ecocardiografico dell’ emodinamica centrale oppure di cateterizzare l’ arteria polmonare.
siksi ennen typpioksidin antamista on suositeltavaa tehdä keuhkovaltimon katetrisaatio tai keskushemodynamiikan ekokardiografinen tutkimus.

inomax, unitamente a supporto ventilatorio e ad altri agenti idonei, è indicato per trattare i neonati di 34 settimane di gestazione o più, affetti da insufficienza respiratoria ipossica associata ad evidenza clinica o ecocardiografica di ipertensione polmonare, onde migliorare l’ ossigenazione e ridurre la necessità di usare un ossigenatore extracorporeo a membrana.
inomax parantaa hapetusta ja vähentää veren kehonulkoisen membraanihapetuksen (ecmo) tarvetta.