Results for evo translation from Italian to Finnish

evo
aikakausi

i contadini della regione fabbricavano rillettes già nel medio evo.
tourainen alueen talonpojat valmistivat rillettes-levitettä jo keskiajalla.

non siamo più nel medio evo e il sistema delle corporazioni appartiene al passato.
emme elä enää keskiajalla, ja kiltajärjestelmä on menneisyyttä.

inoltre, il 16 giugno la commissione ha presentato una panoramica delle principali evo-
komissio on langettanut sakkoja yhteensä noin 3,2 miljardin euron arvosta kartelleille

indossare il velo è un obbligo e, come nel medio evo, le donne adultere sono lapidate.
hunnun käyttäminen on pakollista ja aviorikoksen tehneet naiset kivitetään kuoliaaksi, kuten keskiajalla.

) si veda, ad esempio, l’analisi annuale dell’evo-
) ks. esimerkiksi conference boardin vuotuinen

va tuttavia osservato che, negli ultimi anni, le norme ambientali si sono evo-luterapidamente.
otokseensisältyy paljon varhaisen vaiheen hankkeita erityisesti riskipääomatoimien osalta.

con la tecnologia in continua evo luzione, lo scopo consisterà nel fare in modo che essa sia al servizio di tutti i membri della società senza distinzione.
siksi on varmistettava, että yhteiskunnan kaikki jäsenet hyötyvät tasapuolisesti jatkuvasti kehittyvästä teknologiasta.

sono le antiche parrocchie e comunità del medio evo: i francesi nutrono per essi un forte attaccamento ed è per questo che ne sono sopravvissuti tanti.
yli 3 500 asukkaan kunnissa valtuusto valitaan kaksivaiheisella listavaalilla.

non si tratta soltanto di grandi monumenti singoli come ad assisi, che è patrimonio dell'umanità, ma di un tessuto urbano, fatto di decine di centri che vanno dal medio evo al rinascimento, che è stato parzialmente distrutto o seriamente danneggiato.
kyseessä eivät ole vain suuret muistomerkit, kuten koko ihmiskunnan perintöön kuuluvassa assisissa, vaan myös kymmenien keskiaikaisten tai renessanssiajan kaupunkien verkosto on tuhoutunut osin tai vahingoittunut vakavasti.