Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ragazzi
pojat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ragazzi:
lapset:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
letteratura per ragazzi
lastenkirjallisuus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intervallo per i ragazzi
aikuisten ajastin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di ragazzi 142 669
poikien lukumäärä 142 669
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 0 0 0 1995 1999 2003 2007 ragazzi ragazze
0 0 0 0 1995 1999 2003 2007 pojat tytöt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la modalità per ragazzi è attiva
aikuisten tila on nyt käytössä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u tion e ragazzi - del prix niki.
r i na prix niki -palkinnot dokumentti, fiktio- ja lastensarjassa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«sì, zio!», risposero i ragazzi.
"on, on", lupasivat lapset.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le ragazze sono più numerose dei ragazzi.
tyttöjä on enemmän kuin poikia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) biciclette per ragazzi e per bambini
c) nuorisopyörät; ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«no, zio!», esclamarono i due ragazzi.
"emme", vastasivat pauli ja anne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la scienza può essere un gioco da ragazzi
tiede voi olla hauskaa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le attività ricreative dei ragazzi e delle ragazze
tyttöjen ja poikien vapaa-aika
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con crescente curiosità i ragazzi seguirono lo zio aldo.
kun he olivat tulleet laboratorioon, aarne-setä meni huoneen takaosaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piÙ ragazze che ragazzi nell'indirizzo secondario generale
enemmÄn tyttÖjÄ kuin poikia toisen asteen yleissivistÄvÄssÄ koulutuksessa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
44 diplomate dell'istruzione secondaria per 100 ragazzi, 1995
korkeakoulututkinnon suorittaneiden naisten määrä 100:aa miestä kohti vuonna 1995
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: