Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ghirlande elettriche per alberi di natale
p/st @ s
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
e in effetti stiamo distribuendo ghirlande, ma è giustificato dopo anni di duro lavoro.
jaamme tänä il tana seppeleitä. se on kuitenkin perusteltua vuosien aherruksen jälkeen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.40.32: ghirlande elettriche dei tipi utilizzati per gli alberi di natale
joulukuusen valaisinsarjat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fece ghirlande e le pose sulla cima delle colonne. fece anche cento melagrane e le collocò fra le ghirlande
ja hän teki vitjoja kaikkeinpyhimpään, ja hän pani niitä pylväitten päähän; ja hän teki sata granaattiomenaa ja asetti ne vitjoihin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a quanto pare questa è una sera che richiama shakespeare che ci invita a «recar ghirlande».
vai kuttaa siltä, että tämä ilta tuo mieleemme shakespearen, joka kehotti meitä "tuomaan seppeleitä".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting