Results for idrogenazione translation from Italian to Finnish

idrogenazione
hydraus

idrogenazione del carbone
hiilen vedytys

idrogenazione degli oli e grassi
rasvojen ja öljyjen vedytys

use lamiera (6411) idrogenazione lamierino
use standardien yhdenmukaistaminen (6411) klooni materiaalin murtuminen

olio ottenuto da pesce o parti di pesce, raffinato e sottoposto ad idrogenazione
kalasta saatava puhdistettu ja hydrattu öljy

prodotto mediante idrogenazione catalitica di soluzioni carboidrate contenenti glucosio e/o fruttosio
valmistetaan katalyyttisellä hydrauksella liuoksista, jotka sisältävät glukoosia ja/tai fruktoosia.

[combinazione complessa di gas ottenuta dal reformer e dallo spurgo del reattore di idrogenazione.
[monimutkainen kaasuseos, saatu reformoijasta ja hydrausreaktorin tyhjennyksistä.

prodotto finale dell'idrogenazione controllata dell'olio di oliva (olea europaea)
oliivista (olea europaea) saatavan öljyn kontrolloidussa hydrogenaatiossa syntyvä lopputuote

(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferica.
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu liuotinuuttamalla ja hydraamalla atmosfäärisen tislauksen jäännöksiä.

(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un trattamento intensivo di distillato deparaffinato per idrogenazione in presenza di un catalizzatore.
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tisleen, josta on vahat poistettu, intensiivisestä käsittelystä hydraamalla katalyytin läsnäollessa.

[combinazione complessa ottenuta per separazione della fase liquida dall'effluente proveniente dalla reazione di idrogenazione.
[monimutkainen seos, saatu erottamalla nestefaasi hydrausreaktion sivuvirrasta.

preparato mediante idrogenazione catalitica dello sciroppo di glucosio ad alto tenore di maltosio o mediante idrogenazione dei suoi singoli componenti, seguita da miscelazione.
sitä valmistetaan katalyyttisellä hydrauksella glukoosisiirapista, jonka maltoosipitoisuus on korkea, tai hydrauksella sen omista ainesosista, minkä jälkeen osat sekoitetaan.

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla separazione e successiva idrogenazione dei prodotti di un processo di steam cracking per la produzione di etilene.
[monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu etyleenin tuottamisen höyrykrakkausprosessin tuotteiden erottamisesta ja tämän jälkeisestä hydrauksesta.

[combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]
[monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu liuotteina, jotka on alistettu vetykäsittelyyn aromaattien muuttamiseksi nafteeneiksi katalyyttisellä hydrauksella.]

idrocarburi, c20-50, distillato sotto vuoto dell’idrogenazione dell’olio residuo; olio base — non specificato
205 0 , jäännösöljyn hydraustyhjötisle; perusöljy — täsmentä-

lo sciroppo di sorbitolo, preparato per idrogenazione dello sciroppo di glucosio è costituito da d-sorbitolo, d-mannitolo e da saccaridi idrogenati.
glukoosisiirapin hydrauksesta syntyvä sorbitolisiirappi koostuu d-sorbitolista, d-mannitolista ja hydratuista sakkarideista.

i trattamenti quali la depurazione, la raffinazione o l'idrogenazione non sono considerati né "usi industriali," né "usi tecnici".
51021100 -kashmirvuohien ks. alanimikkeen 510211 hs-alanimikeselitykset. -5103 -villajätteet ja hienon tai karkean eläimenkarvan jätteet, myös langanjätteet, ei kuitenkaan garnetoidut jätteet ja lumput -

nota complementare 4 c) -per cracking si intende il complesso di trattamenti industriali che hanno per scopo la rottura delle molecole di prodotti petroliferi e la modificazione della loro struttura chimica mediante il calore, con o senza pressione, con o senza l'aiuto di un catalizzatore e mediante i quali si ottengono, in particolare, miscele di idrocarburi più leggeri, liquidi o gassosi, in condizioni normali di temperatura e di pressione. i principali tipi di cracking industriali sono i seguenti: 1.cracking termico;2.cracking catalitico;3.steamcracking (per ottenere idrocarburi gassosi);4.idrocracking (trattamento di cracking con idrogenazione);5.deidrocraking (cracking per deidrogenazione);6.cracking dealchilante (dealchilazione mediante cracking);7.coking;8.visbreaking. -
87087091 -tähden muotoiset pyörännavat, valettu yhtenä osana, rautaa tai terästä tämän alanimikkeen pyörännapoja käytetään tavallisesti linja-autoissa tai tavarankuljetukseen tarkoitetuissa ajoneuvoissa. nämä pyörännavat ovat tähden muotoisia ja niissä on tavallisesti viisi tai kuusi sakaraa. ne on suunniteltu käytettäviksi irrotettavissa vanteissa. -87087099 -muut hs-selityksissä nimikkeen 8708 kohdassa l mainittujen osien ja tarvikkeiden lisäksi tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. pyörän tasauspainot. -