Results for inno translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

inno

Finnish

virsi

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

voteremo contro questo nuovo inno liberista.

Finnish

. ( fr) Äänestämme tätä uutta liberalismin ylistysvirttä vastaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

finora viveva tramite un inno e un passaporto.

Finnish

tähän asti se eli vain hymnissä ja passissa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

use inno (2831) capofamiglia (2806) chinesiterapista caravanning

Finnish

use avioliiitto (2806) avioton lapsi (2806) elinpankki aviovaimo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

use difesa strategica (0821) forze di occupazione inno europeo

Finnish

use kansainväliset neuvottelut (0806) neuvottelumenettely

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

come recita il nostro inno nazionale, siamo un paese di valli e montagne.

Finnish

olemme vuorten ja laaksojen maa, kuten kansallislaulussammekin mainitaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prodotti energetici bioverdi è il nome di un progetto inno- di semi di colza.

Finnish

kaakkois-irlannissa wexfordin kreivikunnassa joukko maanviljelijöitä on perustanut innovatiivisen hankkeen ni-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

.senza dimenticare il primo inno dell'euri proveniente dall'andalusia!

Finnish

eurolle on myös omistettu jo ensimmäisen hymni, joka tulee andalusiasta!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'europa ha una bandiera, un inno, una moneta, ma non un motto.

Finnish

euroopan unionilla on lippu, laulu, valuutta.... mutta ei tunnuslausetta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a prescindere da questi punti, il trattato di amsterdam offre putroppo pochi motivi per elevare un inno alla gioia.

Finnish

mielestämme on virhe, ja tiedämme että kuulumme parlamentissa vähemmistöön, että kansallisiin ta lousarvioihin ei jätetty liikkumavaraa sosiaalipolitiikalle, sekä se, että liiallisista alijäämistä rangaistaan omituisilla

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

subprogramma b gestione dell'innovazione, soft-aid, consulenza: protec-inno

Finnish

osa b: innovaatiotoiminnan johtaminen, neuvontatuki, neuvonta: protec-inno

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’ unico mio rimpianto è che non mi sia stato chiesto il per la mia alla cornamusa dell’ inno alla gioia.

Finnish

pahoittelen ainoastaan, ettette pyytänyt minua toistamaan säkkipilliesitystäni.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono stati sostituiti i simboli nazionali (bandiera e inno), che continuano ad essere quelli del partito mpla.

Finnish

kansallisia tunnuksia (lippua ja kansallishymniä) ei vaihdettu, vaan käytössä ovat edelleen mpla: n tunnukset.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

flessibilità ed adattabilità del lavoro, diffidenza nei confronti dei servizi pubblici, sottomissione alla cultura americana, ecco l'inno liberale europeo intonato da romano prodi.

Finnish

työn joustavuus ja sopeutuvuus, julkisten palvelujen karsastaminen ja amerikkalaisen kulttuurin ihannoiminen siis muodostavat prodin kajauttaman hymnin eurooppalaiselle liberalismille.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,812,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK