Results for lasciato translation from Italian to Finnish

ha lasciato esportare.
(suosionosoituksia)

%s ha lasciato %s
%s on jättänyt huoneen %s

vortice lasciato indietro
pyörrevana

lasciato intenzionalmente in bianco
jÄtetty tarkoituksella tyhjÄksi

i coloni hanno lasciato gaza.
siirtokuntien asukkaat ovat lähteneet gazasta.

%1 ha lasciato questo server.
% 1 poistui tältä palvelimelta.

il server ha lasciato il gioco
palvelin lopetti pelin!

hai lasciato questo server (%1).
poistuit tältä palvelimelta (% 1).

qualcuno ha lasciato una nota su %1
joku on jättänyt viestin% 1

segno di giunzione lasciato dallo stampo
paksu muotin sauma

per anni abbiamo lasciato i bosniaci da soli.
vuosien ajan jätimme bosnialaiset yksin.

%1 ha lasciato questo canale (%2).
% 1 poistui tältä kanavalta (% 2).

ha lasciato il gruppo bankinvest nel luglio 2002.
hän jätti bankinvest groupin heinäkuussa 2002.

oggi, pochi pescherecci hanno lasciato gli ormeggi.
vain muutama alus on tänään nostanut ankkurinsa.

hai lasciato questo server. %1 adds the reason
poistuit tältä palvelimelta.% 1 adds the reason

questo compito è stato lasciato agli stati membri.
tämä hyväksyntä jäi jäsenvaltioiden vastuulle.

il governo britannico ha lasciato fare. ha lasciato passare.
yhdistyneen kuningaskunnan hallitus oli välinpitämätön.

purtroppo, gli emendamenti hanno lasciato alcune importanti lacune.
muutokset eivät kuitenkaan korjanneet eräitä merkittäviä puutteita.

commissari che hanno lasciato l’incarico prima del maggio 2009
ennen toukokuuta 2009 poistuneet komission jäsenet

l’ operazione ha lasciato senza casa circa 700 000 persone.
järjestyksenpalauttamisoperaatio teki noin 700 000 ihmisestä kodittomia.