Results for promotion translation from Italian to Finnish

sales promotion
myynninedistäminen

nome: -syndicat interprofessionnel de défense et de promotion du banon -
nimi: -syndicat interprofessionnel de défense et de promotion du banon -

base giuridica -business promotion regulations (s.l. 325.06) -
oikeusperusta -business promotion regulations (s.l. 325.06) -

nome: association pour la défense et la promotion de la clémentine de corse -aprodec
nimi: association pour la défense et la promotion de la clémentine de corse (aprodec)

base giuridica: local government act 2000 — part 2 promotion of well being, subsection 4.
oikeusperusta: local government act 2000 — part 2 promotion of well being, subsection 4.

base giuridica -business promotion act — cap 325 malta enterprise corporation act — cap 463 -
oikeusperusta -business promotion act — cap 325 malta enterprise corporation act — cap 463 -

accolgo pertanto con favore l' istituzione dei cinque enterprise promotion center e mi auguro che avranno successo.
siksi olen erittäin tyytyväinen viiden alueellisen yritystukikeskuksen perustamiseen. toivon, että ne menestyvät.

sistema di promozione delle esportazioni relativo ai beni strumentali (export promotion capital goods scheme, epcgs)
tuotantohyödykkeiden tuonti etuustullein (export promotion capital goods scheme, epcgs)

iv regime di esenzione dal dazio d’importazione sui beni strumentali (export promotion capital goods scheme);
iv tuotantohyödykkeiden vienti etuustullein

esenzione totale o parziale dal dazio d’importazione sui beni capitali (export promotion capital goods scheme),
tuotantohyödykkeiden tuonti etuustullein (export promotion capital goods scheme, epcgs);

esenzione totale o parziale dal dazio d’importazione sui beni capitali (export promotion capital goods scheme, epcgs)
tuotantohyödykkeiden tuonti etuustullein (export promotion capital goods scheme, epcgs)

-il piano di incentivi, previsto dalla legge promotion of improvement of employment management in small and medium sized enterprises for securing manpower and creating quality jobs.
-kannustinohjelma, joka perustuu lakiin pienten ja keskisuurten yritysten henkilöstöhallinnon parantamisesta työvoiman turvaamiseksi ja laadukkaiden työpaikkojen luomiseksi.

3. esenzione totale o parziale dal dazio d'importazione sui beni capitali (export promotion capital goods scheme -epcgs)
3 tuotantohyödykkeiden tuontia etuustullein koskeva järjestelmä (export promotion capital goods scheme, epcgs)

2.4. esenzione totale o parziale dal dazio d'importazione sui beni strumentali (export promotion capital goods scheme -epcg)
2.4. tuotantohyödykkeiden tuonti etuustullein (export promotion capital goods scheme, epcg)

il suddetto ente ha altresì istituito un premio per la qualità della psl, il quale finora è stato assegnato a diverse centinaia di luoghi di lavoro. simili iniziative sono state avviate in scozia e nel galles dalla health education board for scotland e dalla welsh health promotion authority.
esimerkiksi irlannin terveysministeriö on parhaillaan laatimassa toimintaperiaatteita ja suunnitelmaa työpaikoilla tapahtuvan terveyden edistämiseksi irlannissa.

nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας (fondation pour la promotion de la recherche) -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας (fondation pour la promotion de la recherche) -

"7.111 il quinto e ultimo programma considerato un esempio di sovvenzione è stato il programma di ristrutturazione dell’ottobre 2001. il 4 ottobre 2001, è stato istituito un secondo cfic della hynix, conformemente alle disposizioni della legge sulla promozione delle ristrutturazioni societarie (corporate restructuring promotion act, crpa). lo scopo della crpa, promulgata nell’agosto 2001, è facilitare la ristrutturazione delle società, un tempo affidata ad accordi tra le banche creditrici e le stesse società. il cfic era composto da 110 istituti finanziari, tra cui 17 banche e 15 società di investimento. le decisioni del cfic sono state adottate con una maggioranza fissata al 75%. i voti sono stati ripartiti proporzionalmente alla quota di ciascun istituto rispetto alla totalità dei prestiti allocati alla hynix. gli istituti finanziari che si avvalevano del diritto di non accettare le decisioni del cfic sarebbero stati esclusi in via definitiva dal consiglio. nella seconda riunione, tenutasi il 31 ottobre 2001, il cfic ha deciso di adottare un "secondo pacchetto di ristrutturazione" a favore della hynix, costituito dalle seguenti misure:
"7.111 viides ja viimeinen ohjelma, jota pidetään tukena, oli lokakuun 2001 saneerausohjelma. toinen hynixiä käsittelevä velkojarahoituslaitosten neuvosto cfic perustettiin 4 päivänä lokakuuta 2001 yritysten uudelleenjärjestelyjen edistämistä koskevan lain (corporate restructuring promotion act), jäljempänä "crpa-laki", säännösten mukaisesti. crpa-laki annettiin elokuussa 2001 ja sen tarkoituksena oli helpottaa yritysten uudelleenjärjestelyjä, jotka olivat aiemmin perustuneet velkojapankkien ja asianomaisten yritysten välisiin sopimuksiin. cfic muodostui 110 rahoituslaitoksesta, joihin kuului 17 pankkia ja 15 sijoitusyhtiötä. cfic:n päätökset tehtiin 75 prosentin ääntenenemmistöllä. Äänimäärä jaettiin suhteessa kunkin laitoksen osuuteen hynixin kokonaislainamäärästä. jos rahoituslaitos käytti oikeuttaan esittää eriävä mielipide cfic:n päätökseen, se erotettiin cfic:stä pysyvästi. cfic:n toisessa kokouksessa 31 päivänä lokakuuta 2001 päätettiin hynixin "toisesta saneerauspaketista". siinä ehdotettiin seuraavia toimenpiteitä: