Results for ravenna translation from Italian to Finnish

ravenna
ravenna

-ravenna/catania,
-ravenna–catania

trieste, venezia, ravenna, capodistria
trieste, venetsia, ravenna, koper

riccardo ravenna capo unità aggiunto
roberto medeiros fernandes yksikön päällikkö

distillerie mazzari spa, ravenna, italia
distillerie mazzari spa, ravenna, italia

vada a visitare ravenna e poi ne possiamo discutere.
suosittelen pyhiinvaellusmatkaa ravennaan, niin voimme sen jälkeen puhua asiasta.

vienna - graz - klagenfurt - udine - venezia - ravenna
wien – graz – klagenfurt – udine – venetsia – ravenna

italia settentrionale (ravenna-porto marghera-mantova),
pohjois-italia (ravenna–porto marghera–mantua),

parte del territorio del comune di solarolo, situata a nord del raccordo autostradale verso ravenna dell’a14
solarolon kunnan osa, joka sijaitsee ravennan valtatien a14 risteyksestä pohjoiseen.

parte del territorio del comune di solarolo, situata a nord del raccordo autostradale dell’a14 verso ravenna.
solarolon kunnan osa, joka sijaitsee ravennan valtatien a14 risteyksestä pohjoiseen.

i primi tre posti sono occupati dalle città di siracusa, lecce e ravenna nelle quali almeno il 23% delle abitazioni sono utilizzate per vacanze.
eniten lomaasuntoja on siracusassa, leccessä ja ravennassa, joissa kaikista asunnoista lähes 23 prosenttia on loma-asuntoja.

titolo: interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (grandine del 21 agosto 2004 — provincia di ravenna)
nimike: toimenpiteet luonnonmullistusten koettelemilla maatalousalueilla (raekuurot 21. elokuuta 2004 ravennan maakunnassa)

355/77, nell'ambito di un progetto relativo al potenziamento e aggiornamento tecnologico degli impianti di uno stabilimento ortofrutticolo in massa lombarda (ravenna)
ennakkoratkaisu — korkein hallinto-oikeus — julkisten palvelujen käsitteeseen rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteessä olennaisesti kuuluvia velvoitteita koskevista jäsenvaltioiden toimenpiteistä 26 päivänä kesäkuuta 1969

regione emilia romagna: province di bologna, ferrara, forlì-cesena, modena, parma, piacenza, ravenna, reggio emilia e rimini
emilia-romagnan alue: bolognan, ferraran, forli-cesenan, modenan, parman, piacenzan, ravennan, reggio emilian ja riminin maakunnat

(103) per quanto riguarda il trasporto di merci tra il continente e la sicilia, adriatica è esposta alla concorrenza di operatori privati italiani sulle tratte ravenna/catania e genova/termini imerese. l'offerta di tali operatori non può tuttavia essere considerata comparabile a quella di adriatica in termini di regolarità, frequenza e tipologia delle navi rispetto alle esigenze poste dalle autorità italiane nell’ambito della convenzione di servizio pubblico.
(103) manner-italian ja sisilian välisessä rahtiliikenteessä adriatican kanssa kilpailee italialaisia yksityisiä liikenteenharjoittajia reiteillä ravenna–catania ja genova–termini imerese. näiden liikenteenharjoittajien tarjoamien palvelujen ei kuitenkaan voida katsoa vastaavan adriatican tarjoamia mitä tulee säännöllisyyttä, vuorovälejä ja alustyyppiä koskeviin vaatimuksiin, jotka italian viranomaiset ovat asettaneet julkisen palvelun sopimuksessa.