Results for ricordare translation from Italian to Finnish

ricordare
muistaa

da ricordare
muista:

au da ricordare
a muista:

ricordare di registrare:
seuraavat tiedot on merkittävä muistiin:

non ricordare la password
Älä säilytä salasanaa

nel ricordare come la stessa
tällöin aseisiin ei tarvita välttämättä tarttua.

vorrei ricordare tre elementi.
pitäkäämme mielessä kolme tekijää.

tra questi vogliamo ricordare:
näistä haluamme tuoda esiin seuraavat:

occorre ricordare che l'art.
21 päivänä syyskuuta 1999

butta giù due note da ricordare
raapusta muistiin myöhempää käyttöä varten

desidero ricordare alcuni principi.
haluan mainita muutamia periaatteita.

voglio ricordare questo perché?
miksi haluan muistuttaa tästä?

cinque punti chiave da ricordare
viisi avainasiaa osa 5. hyödyllisiä osoitteita

desidero tuttavia ricordare due aspetti.
haluaisin kuitenkin muistuttaa kahdesta näkökohdasta.

È opportuno ricordare quanto segue:
on syytä muistaa,

forse è utile ricordare che questi
on kenties tärkeää muistuttaa, että se ei saa olla tekosyy siihen, että palataan eräänlaiseen yksittäisten kauppahuoneiden yksityisrahaan.

desidero ricordare alcuni punti fondamentali.
haluaisin tuoda esiin muutaman tärkeän kohdan.

dovremmo ricordare l'esperienza di maastricht.
ensinnäkin puheenjohtajamaa irlannille annettiin tehtäväksi laatia uusi perustamissopimus, joka korvaisi maastrichtin sopimuksen.

in proposito, basti ricordare che l'art.
ennakkoratkaisu maito — lisämaksu (toinen jaosto)

voglio soltanto ricordare che il tempo stringe.
haluan vain korostaa, että nyt on kiire.