Results for salinità translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

salinità

Finnish

suolapitoisuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

salinità psu

Finnish

suolaisuus (psu)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

salinità fondo

Finnish

pohjaveden suolaisuus

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salinità del suolo

Finnish

maaperän suolaisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salinità dell'acqua

Finnish

veden suolaisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bilancio della salinità

Finnish

suolatase

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salinità media annua (psu)

Finnish

vuotuinen keskisuolaisuus (psu)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

salinità dell’acqua (watersalinityvalue)

Finnish

veden suolapitoisuus (watersalinityvalue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

benefici del controllo della salinità

Finnish

suolaisuuden säätelyn hyödyt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acqua con salinità molto bassa.

Finnish

vesi, jonka suolapitoisuus on hyvin pieni.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

distribuzione territoriale e temporale della salinità

Finnish

suolaisuuden alueellinen ja ajallinen jakautuminen.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eventuali modifiche alla salinità devono essere introdotte gradualmente.

Finnish

suolapitoisuutta pitäisi muuttaa asteittain.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i parametri controllati più spesso sono ph, salinità e ossigeno disciolto.

Finnish

useimmin määritettiin ph-arvo, suolapitoisuus ja liuennut happi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elenco di codici che indicano le classi di salinità dell’acqua.

Finnish

koodiluettelo veden suolapitoisuusluokista.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la salinità è equivalente o quasi equivalente a quella dell’acqua piovana.

Finnish

suolapitoisuus on sama tai lähes sama kuin sadevedellä.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cambiamento climatico sta influendo sia sulla temperatura sia sul bilancio della salinità nel baltico.

Finnish

ilmastonmuutos vaikuttaa sekä itämeren lämpötilaan että suolataseeseen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i problemi di saturazione idrica nelle prime e di salinità nelle seconde non permettono colture diverse dal riso.

Finnish

marskimaiden ongelmana on vedellä kyllästyminen, ja jokivarsien tulvamaat kärsivät suolapitoisuudesta, minkä vuoksi niillä voidaan viljellä ainoastaan riisiä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condizioni fisiche degli oceani (correnti, salinità, altezza delle onde, ecc.).

Finnish

merialueitten fysikaaliset olosuhteet (esimerkiksi virtaukset, suolapitoisuus ja aaltojen korkeus).

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-il 95% dei campioni per i parametri « salinità » e « ossigeno disciolto »;

Finnish

-95 prosentissa näytteistä "suolapitoisuus" ja "liuennut happi" parametrien osalta,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

b) il 95% dei campioni per i parametri «salinità» e «ossigeno disciolto»;

Finnish

b) 95 prosentissa näytteistä ”suolapitoisuus” ja ”liuennut happi” parametrien osalta;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,592,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK