Results for scudo translation from Italian to Finnish

scudo
laakerikilpi

scudo balistico
luodinkestävä kilpi

scudo di timor
timorin escudo

scudo di capo verde
kap verden escudo

scudo -*it 110 --(add.) -
scudo -*it 110 --(add.) -

scudo a scarica elettrica
sähkökilpi

quantità di scudo: custom values
suojien lukumäärä: custom values

avremmo dovuto essere il loro scudo.
meidän piti olla heidän suojanaan.

e' la vecchia teoria dello scudo.
kyseessä on vanha kilpiteoria.

a ciò si risponde creando uno scudo antimissili.
tähän kuvitelmaan vastataan nyt sitten luomalla valtava ohjuskilpi.

i brevetti non sono una spada, ma uno scudo.
patentit eivät ole miekka vaan kilpi.

uno scudo e una spada fatti con le tessere del mahjonggname
name

tu sei mio rifugio e mio scudo, spero nella tua parola
sinä olet minun suojani ja kilpeni, sinun sanaasi minä panen toivoni.

israele confida nel signore: egli è loro aiuto e loro scudo
israel, turvaa herraan - hän on heidän apunsa ja kilpensä.

inoltre lo scudo portoghese partecipa agli aec da molto più di due anni.
portugalin escudo on osallistunut ermiin huomattavasti pitempään kuin kahden vuoden ajan.

mi hai dato lo scudo della tua salvezza, la tua sollecitudine mi fa crescere
sinä annat minulle pelastuksen kilven; ja kun sinä kuulet minun rukoukseni, teet sinä minut suureksi.

confida nel signore la casa di aronne: egli è loro aiuto e loro scudo
te, aaronin suku, turvatkaa herraan - hän on heidän apunsa ja kilpensä.

correva contro di lui a testa alta, al riparo del curvo spessore del suo scudo
ryntäsi häntä vastaan niska jäykkänä, taajain kilvenkupurainsa suojassa;

decisione del consiglio dcl 21 dicembre 1998 relativa al regime di cambio con lo scudo capoverdiano
neuvoston pÄÄtÖs, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, kap verden escudon valuuttakurssia koskevista kysymyksistä

la presenza di edifici, alberi ecc. crea uno scudo di protezione dai campi elettrici.
rakennukset, puut tms. muodostavat suojaavan muurin sähkökenttiä vastaan.