Results for tu ci sei poco translation from Italian to Finnish

ci sei?
oletteko...?

però tu ci credi che esistono!».
mutta et kai kuitenkaan epäile, ettei sitä olisi olemassa?" "en", vastasi pauli epäröiden.

etichettatura, tu ci fai girar la testa...
. ( fr) kuinka jouduimmekaan merkintöjen pauloihin...

dio, tu ci hai respinti, ci hai dispersi; ti sei sdegnato: ritorna a noi
jumala, sinä hylkäsit meidät, sinä hajotit meidät ja olit vihastunut. auta meidät ennallemme.

tu ci nutri con pane di lacrime, ci fai bere lacrime in abbondanza
sinä olet syöttänyt heille kyynelten leipää, olet juottanut heille maljoittain kyyneleitä;

ma tu ci hai salvati dai nostri avversari, hai confuso i nostri nemici
vaan sinä pelastat meidät vihollisistamme, ja saatat vihamiehemme häpeään.

ma tu ci hai abbattuti in un luogo di sciacalli e ci hai avvolti di ombre tenebrose
kuitenkin sinä runtelit meidät aavikkosutten asuinsijoilla ja peitit meidät synkeydellä.

dio, tu ci hai messi alla prova; ci hai passati al crogiuolo, come l'argento
sillä sinä, jumala, olet koetellut meitä, olet sulattanut meitä, niinkuin hopea sulatetaan.

e già che ci sei, chiedi di fare una riduzione del biglietto aereo per i pensionati anziani che viaggiano."
ja kun siellä olet, esitäpä alennusta lentolippuihin matkustaville eläkeläisille."

i discepoli gli dissero: «rabbì, poco fa i giudei cercavano di lapidarti e tu ci vai di nuovo?»
opetuslapset sanoivat hänelle: "rabbi, äsken juutalaiset yrittivät kivittää sinut, ja taas sinä menet sinne!"

«in un certo senso è vero», disse il padre di paolo, «ci sei andata vicino.
"ei aivan", vastasi paulin isä, "se on ydinvoimalaitos.

allora gli disse le stesse cose: «quel servo ebreo, che tu ci hai condotto in casa, mi si è accostato per scherzare con me
ja hän puhui hänelle samalla tavalla, sanoen: "tuo hebrealainen orja, jonka olet tuonut meille, tuli luokseni pitämään minua pilkkanaan;

raccontarono: «noi siamo arrivati nel paese dove tu ci avevi mandato ed è davvero un paese dove scorre latte e miele; ecco i suoi frutti
he vaelsivat ja tulivat mooseksen, aaronin ja kaiken israelin kansan luo paaranin erämaahan kaadekseen. ja he tekivät heille ja kaikelle kansalle selkoa matkastaan ja näyttivät heille sen maan hedelmiä.

segui le istruzioni nella finestra del browser. premi « sì » se ti sei autenticato o « no » se non ci sei riuscito.
noudata facebookin ohjeita selainikkunassa, ja valitse ” kyllä ” mikäli kirjautuminen onnistui.

e gli si avvicinarono giacomo e giovanni, i figli di zebedèo, dicendogli: «maestro, noi vogliamo che tu ci faccia quello che ti chiederemo»
ja jaakob ja johannes, sebedeuksen pojat, menivät hänen luoksensa ja sanoivat hänelle: "opettaja, me tahtoisimme, että tekisit meille, mitä sinulta anomme".

i daniti gli dissero: «non si senta la tua voce dietro a noi, perché uomini irritati potrebbero scagliarsi su di voi e tu ci perderesti la vita e la vita di quelli della tua casa!»
mutta daanilaiset sanoivat hänelle: "herkeä huutamasta meille, muuten miehet ärtyvät ja käyvät kimppuunne, ja te menetätte henkenne, sekä sinä että sinun perheesi".

questi controllano la modalità del canale. solo un operatore può cambiarli. un canale s egreto non apparirà sull' elenco dei canali, né sarà possibile per qualsiasi utente vedere che sei nel canale con il comando whois o qualcosa di simile. solo le persone che sono nello stesso canale sapranno che ci sei, se questa modalità è impostata.
nämä ohjaavat kanavan tilaa. vain operaattori voi vaihtaa kanavatiloja. s - tila tarkoittaa, että kanava on salainen, eikä kanava näy kanavaluettelossa, eikä kukaan käyttäjä näe, että olet tällä kanavalla komennolla whois tai vastaavalla. vain samalla kanavalla olijat tietävät, että olet liittynyt tälle kanavalle, mikäli tämä tila on asetettu.