Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. verfahren
1. verfahren
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
-vereinfachtes verfahren,
-vereinfachtes verfahren
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de "vereinfachtes verfahren"
de "vereinfachtes verfahren"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-vereinfachtes verfahren, artikel 912g der verordnung (ewg) nr. 2454/93
-forenklet fremgangsmåde, artikel 912g i forordning (eØf) nr. 2454/93
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%quot%die kommission setzt deutschland mit diesem schreiben davon in kenntnis, dass sie nach prüfung der von den deutschen behörden übermittelten informationen zu der eingangs genannten beihilfe beschlossen hat, wegen der betreffenden maßnahme das verfahren gemäß artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.
"die kommission setzt deutschland mit diesem schreiben davon in kenntnis, dass sie nach prüfung der von den deutschen behörden übermittelten informationen zu der eingangs genannten beihilfe beschlossen hat, wegen der betreffenden maßnahme das verfahren gemäß artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting