Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma non è installabile
mais il n'est pas installable
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
comando a muro
commande murale
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scudi a muro!
mur de boucliers !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- armadi a muro...
encastrés, encastrés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una cassaforte a muro.
un coffre-fort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si è salvata solo una cassaforte a muro.
la seule chose qui ait survécu à l'explosion est un vieux coffre-fort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satelliti montabili a muro
satellites avec attaches murales
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ha una cassaforte a muro.
il a un coffre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la procedura contemplata non darebbe garanzie adeguate sulla qualità dell'equipaggiamento installabile a
la procédure envisagée ne donnerait pas les garanties appropriées quant à la qualité de l'équipement pouvant être placé à bord dans un port situé en dehors de la communauté.