Results for è necessario prendere precauzioni translation from Italian to French

È necessario continuare a prendere opportune precauzioni.
des précautions adaptées doivent continuer à être prises.

È indispensabile prendere precauzioni.
des précautions sont indispensables.

devo prendere precauzioni.
je dois investir dans des préservatifs.

bisogna prendere precauzioni.
ii faudra faire attention.

- dovemmo prendere precauzioni.
- on se méfie depuis.

sono solita prendere precauzioni.
je suis accoutumée à prendre des précautions.

non dovremmo prendere precauzioni?
ne devrions nous pas prendre toutes les précautions possibles.

È necessario prendere in fretta una decisione!
décidez-vous, rapidement !

prendere precauzioni particolari con monotard
prenez des précautions particulières avec monotard

il parco, è necessario prendere la seconda strada
au parc , il faut prender la deuxime rue

e necessario prendere misure concrete:
des mesures positives doivent être prises:

È necessario prendere delle misure, intensificare la sorveglianza.
il est nécessaire de prendre des mesures, intensifier la surveillance.

per raggiungere l'hotel è necessario prendere la telecabina.
il faut prendre le téléphérique pour arriver à l'hôtel.

- mi ha detto lei di prendere precauzioni.
- vous m'avez dit de faire attention.

se ciò si verificasse, non è necessario prendere alcuna precauzione.
aucune précaution particulière n’est nécessaire dans un tel cas.

- non e' fortuna, e' prendere precauzioni.
ce n'est pas de la chance. c'est juste les bases.

non è necessario prendere in considerazione la posizione di guida eretta.
il ne doit pas être tenu compte d’une position de conduite debout.

in modo analogo, è necessario prendere in considerazioni le restrizioni normative.
les contraintes réglementaires doivent également être prises en compte.

se si utilizzano modelli è necessario prendere tutte le precauzioni per evitare una contaminazione reciproca tra le carcasse.
en cas d'utilisation d'un gabarit, il faut veiller à éviter une contamination croisée entre les carcasses.

signore, non puo' chiederci di non prendere precauzioni.
comprenez qu'on prenne des précautions.