Results for � veloce da costruire translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

� veloce da costruire

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

un futuro da costruire

French

on bÂtit l'avenir

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono più veloce da solo.

French

je vole plus vite tout seul !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

unità veloce da passeggeri

French

engin à passagers à grande vitesse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho un esercito da costruire.

French

maintenant, j'ai une armée a construire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, sono più veloce da solo.

French

euh, prends mon bras. non, je ne peux le faire plus vite tout seul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

veloce, da questa parte!

French

vite, par là, par là!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un dialogo interculturale da costruire

French

un dialogue interculturel à construire

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo un impero da costruire.

French

on a un empire à construire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- no, vado piu' veloce da sola.

French

- non, j'irai plus vite toute seule.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' molto difficile da costruire.

French

c'est vraiment difficile à faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho una domanda veloce da farti.

French

j'ai une petite question pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' un ponte da costruire.

French

nous avons un pont à construire. oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

modello di fabbricato da costruire personalmente

French

modèle de bâtiment autoconstructible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarete piu' veloce da solo, generale.

French

vous serez plus rapide seul, mon général.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resteremo qui. sarai più veloce da solo.

French

tu iras plus vite sans nous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevo solo una domanda veloce da farti.

French

j'ai un petit truc à te demander.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cisco - ethercommutatore veloce da gigabit atmstencils

French

cisco - commutateur rapide gigabit atmstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

divisione e pur sempre da costruire e ricostruire.

French

d'une fraternité plus forte que toutes les divisions et tout à construire et à reconstruire.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

provi un pompiere. È più veloce da spogliare.

French

avec un pompier, il y a moins à enlever.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

fabbricato agricolo in legno rotondo da costruire personalmente

French

bâtiment agricole autoconstructible en bois rond

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,076,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK