Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dolori a carico dell’ apparato
douleur musculosquelettique.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dolori a carico dell’ apparato muscoloscheletrico
douleur musculo-squelettique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alterazioni dell’ apparato riproduttivo e del seno:
fréquents: nausée, vomissement, douleur abdominale, dysgueusie, dyspepsia, diarrhée, constipation peu fréquents: sécheresse buccale très rares: pancréatite troubles hépato-biliaires:
nefrosica patologie dell’ apparato riproduttivo e le
au rhabdomyolyse, myosite, crampes dans les jambes, douleur très rare: dorsale affections du rein et des voies urinaires mictions fréquentes fréquent:
dell’ eiaculazione menopausa eiaculazione ritardata disfunzioni di natura sessuale emorragia a carico dell' apparato riproduttivo femminile
sensations anormales sensation de froid soif malaise sensation de chaud trouble de la marche
113 comune patologie dell’ apparato riproduttivo e della mammella comune:
reproduction et du sein femme: aménorrhée, ménorragie, trouble menstruel, troubles fréquent: am
patologie dell' apparato riproduttivo e della mammella sintomi della menopausa emorragia a carico dell' apparato riproduttivo femminile
affections des organes de reproduction et du sein symptômes ménopausiques hémorragie gynécologique affections psychiatriques