Results for a questo punto translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

a questo punto

French

à ce stade

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto,

French

ensuite,

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto?

French

- À ce point-là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto... !

French

alors là... !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- a questo punto...

French

je dois appeler la cavalerie fric.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- a questo punto?

French

- jonction? - oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fino a questo punto.

French

jusqu'à ce moment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto, si.

French

bon point.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- a questo punto è...

French

a ce sujet, c'est juste, c'est...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- beh, a questo punto,

French

tu nous mets au courant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto ormai

French

après quoi, il sera temps de passer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto rinchiudetelo.

French

surtout, ne vous gênez pas, enfermez-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto esplodiamo!

French

c'est là qu'on explose !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- a questo punto finiamola.

French

autant que vous la finissiez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- a questo punto, comunque.

French

- a ce stade, en tous cas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- a questo punto, giusto?

French

tu sais quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto devo interrompere.

French

je dois les interrompre.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto dovrei dire:

French

maintenant, je devrais dire :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto, perche' no?

French

pourquoi pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto dovremmo fermarci.

French

c'est là que nous sommes supposés monter d'un cran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,244,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK