Results for abaco serramenti translation from Italian to French

abaco
boulier

serramenti.
accessoires en métal.

- un abaco?
un boulier ?

serramenti isolanti
menuiseries isothermes

scuola di abaco
école de boulier

scuola d'abaco
école de boulier

maestro falegname da serramenti
maître menuisière

- mi piace l'abaco.
- j'aime les bouliers, billy.

lezioni di abaco e scrittura
voilà 7 mon.

serramenti in alluminio con vetrate doppie
mur-rideau en alu avec parement à double vitrage

lavorano duramente davanti all'abaco.
ils sont armés de bouliers.

- quel tizio è un abaco di pazzia.
ce gars est totalement fou.

beh... al mio abaco mancava qualche disco.
il manquait des boules à mon boulier.

mi sorprende di non aver trovato un abaco qui.
Ça m'étonne que tu n'aies pas d'abaque.

e' una specie di abaco del sedicesimo secolo.
mon bien le plus précieux. c'est un genre de boulier du 16ème siècle.

falegname da serramenti/falegname da mobili,maestro eps
menuisière/ebéniste,maître eps

ok, allora, la mia idea e' per un abaco sul telefono.
donc mon idée c'est un boulier, mais sur votre téléphone.

abaco per il calcolo della lunghezza tra i riferimenti delle provette a sezione rettangolare
abaque pour le calcul de la longueur entre repères des éprouvettes à section rectangulaire

lezioni di abaco e scrittura azzera l'abaco per la prossima operazione...
préparez l'abaque pour le prochain calcul.

e guarda, ti ho preso un regalo d'addio. - un abaco.
- et j'ai un cadeau d'adieu pour toi.