From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acepromazina
acépromazine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- cos'e' l'acepromazina?
- c'est quoi, l'acepromazine ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ketamina e acepromazina. come lo sai?
comment tu le sais?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
activan, dismenol, percodan, oxymatrine, acepromazina.
activan, dismenol, percodan, oxymatrine, acepromazine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete unirla all'acepromazina per stendere quell'essere.
vous allez devoir le mélanger avec de l'acépromazine pour mettre cette chose à terre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scientifica ha trovato tracce di chetamina e acepromazina nell'auto.
le médecin légiste a trouvé des résidus dans le taxi, des traces de kétamine et d'acp
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' salita sul mio vecchio taxi ed è stata drogata con ketamina e acepromazina.
elle a été enlevée dans mon vieux taxi, et elle a été droguée à la ketamine et l'acp . comment savez-vous ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escort? una delle vittime era stata sedata con una miscela di ketamina e acepromazina.
des call girls?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nel sangue di quello in ospedale hanno trovato acepromazina, e' un sedativo per animali.
celui qui est à l'hôpital.. ils ont trouvé de l'acepromazine dans son sang. c'est un tranquillisant pour animaux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, quello che mi premeva farti sapere è che presentano tracce di quei famoso tranquiiiante, l'acepromazina.
mais voilà ce que je dois te dire. on a trouvé des traces de sédatif, l'acépromazine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nei tessuti sono presenti tracce di un farmaco che normalmente si somministra a pazienti sottoposti a radioterapia. oitre a quelle di un tranquillante che si chiama acepromazina.
il y a des traces d'une substance habituellement prescrite aux patients irradiés, et des traces d'acépromazine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le compresse di reconcile non vanno somministrate contemporaneamente a medicinali veterinari che abbassano la soglia convulsiva (es. fenotiazine, quali acepromazina o clorpromazina).
les comprimés reconcile ne doivent pas être donnés de façon concomitante avec des médicaments vétérinaires qui abaissent le seuil d'apparition des convulsions (par exemple, les phénothiazines telles que l'acépromazine ou la chlorpromazine).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in uno studio di laboratorio, l’uso di un regime anestetico comprendente acepromazina/ossimorfone/tiopentale/sevoflurano ha prodotto risvegli prolungati in tutti i cani trattati rispetto ai risvegli nei cani anestetizzati con sevoflurano da solo.
durant une étude en laboratoire, l’utilisation d’un protocole anesthésique combinant l’acépromazine, l’oxymorphone, le thiopental et le sévoflurane a résulté en une prolongation du délai de réveil chez tous les chiens traités par comparaison à ce qui a été observé avec une anesthésie au sévoflurane seulement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: