Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
addio, miei amici elettrici.
au revoir, mes amis électriques.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miei amici.
mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
miei amici?
quoi, mes amis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei amici
mes amies
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei amici.
- mes amis...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
i miei amici
mes amis
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- dai miei amici.
/ - mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i miei amici:
venez donc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i miei amici? !
mais ils sont ici !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erano miei amici.
c'était mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
arrivederci, miei amici.
au revoir, mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"miei amici pawnesi,
"oui, il est là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- erano miei amici!
- Étaient mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei amici capiranno
tous mes potes comprendront.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai miei amici piaceva.
mes amis aimaient ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amici miei. amici miei.
tous mes amis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dei miei amici fidati.
- des gens en qui j'ai confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amici dei miei amici?
des amis de mes parents ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio miei coraggiosi hobbit.
adieu... mes braves hobbits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
volate, miei amici alati.
volez, mes amis ailés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: