Results for addirittura un ricercatore america... translation from Italian to French

- un ricercatore.
- je découvre.

- un ricercatore?
un chercheur ?

era un ricercatore.
il était chercheur.

addirittura un anno?
toute une année ?

addirittura un governo.
même un gouvernement.

addirittura un casino!
je sais, j'ai connu ce bordel !

era un ricercatore, vero?
en effet. ce ne serait pas des vestiges de l'ère jômon ?

o addirittura un colonnello.
où même un colonel.

un ricercatore sul sesso?
un quoi ? un chercheur en sexualité ?

forse addirittura un maremoto.
peut-être même un raz-de-marée.

- forse addirittura un ministro.
peut-être même un membre du cabinet.

ci danno addirittura un appuntamento.
maintenant, ils nous donnent rendez-vous.

davvero hai addirittura un avvocato?
vous avez vraiment un avocat ?

carlson è non più solo un ricercatore.
carlson n'est plus qu'un simple chercheur.

adesso e' addirittura un disturbo?
vous élevez sa manie au rang de désordre maintenant?

- forse addirittura un branco intero.
- peut-être toute une meute.

forse arriva addirittura un po' tardi.
peutêtre vient-elle même un petit peu trop tard.

alcuni lo considerano addirittura un santo vivente.
certains le considèrent comme un saint vivant.

- c'era addirittura un club di magia?
il y avait tout un groupe de magie?

gus, perfavore. sono un ricercatore di informazioni professionista.
m. mccallum, je suis shawn spencer, le médium.