Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- affannosa e agonizzante gia'...
haletante et agonisante,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' sempre un po' affannosa, la conosci.
elle va bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mì rìsparmìerà un'affannosa rìcerca domanì mattìna.
Ça m'évitera de partir en chasse demain matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, e' per la mia respirazione. diventa affannosa...
non, c'est ma respiration.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raucedine, tosse dopo l’ inalazione, aumento della respirazione affannosa dopo inalazione
enrouement, toux après l’ inhalation, accentuation des sifflements respiratoires après l’ inhalation
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
respiro affannoso dispnea
dyspnée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.