Results for affascinato translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

affascinato.

French

tout le monde te regarde, hommes et femmes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"affascinato"?

French

- "craqué" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ero affascinato.

French

j'étais sous le choc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono affascinato!

French

je suis surpris !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' affascinato...

French

il est sous le charme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha affascinato.

French

son visage m'a fasciné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne sono affascinato!

French

c'est fascinant!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

affascinato... sciocchezze!

French

sur le bras. fasciné. misère !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era affascinato da loro.

French

il était fasciné par eux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continua. sono affascinato.

French

continuez, vous m'éblouissez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ne rimarrai affascinato.

French

- non. tu vas être enchanté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- affascinato, mi prostro.

French

enchanté! ivan gavrilov, comblé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono affascinato all'80%.

French

et je suis toujours à 80% de travers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha sempre affascinato.

French

elle m'a toujours attiré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al contrario, sono affascinato.

French

- au contraire, je suis fasciné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ero affascinato da longo.

French

"histoire vraie" "j'avais été fasciné par longo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e'... affascinato... dal cervello.

French

et le cerveau le fascine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi hanno sempre affascinato.

French

oh, ça m'a toujours fasciné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chaplin ne rimase affascinato!

French

chaplin fut emballé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rimarrà di certo affascinato.

French

vous lui ferez une très grande impression.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,343,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK