Results for agevolare il piu possibile translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

agevolare il piu possibile

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

il piu' possibile.

French

- autant que j'ai pu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', il piu' possibile.

French

- oui, autant que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

approfondisci il piu' possibile.

French

fais du mieux que tu peux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salite il piu' possibile!

French

va sur un terrain en hauteur !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imparero' il piu' possibile.

French

j'apprendrai tout ce que je pourrai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha resistito il piu' possibile.

French

celle qui a duré le plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho aspettato il piu' possibile.

French

- on finira une autre fois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, scopriro' il piu' possibile.

French

je vais essayer de trouver ce que je peux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, il piu' possibile... - indovina.

French

- devine quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo aspettato il piu' possibile.

French

on a attendu autant que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo allontanarci il piu' possibile!

French

- on doit aller le plus loin possible !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi ne accogliamo il piu' possibile.

French

- on en prend autant qu'on peut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho filtrato il piu' possibile, ma...

French

j'ai réglé le filtre parental au maximum, mais...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'ho trattenuto il piu' possibile.

French

je l'ai occupé autant que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il piu' possibile. - come gli olimpionici.

French

comme des marathoniens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cerchiamo di trattenerlo il piu' possibile.

French

et si on essayait de le garder ici jusqu'à ce qu'on en ait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andate il piu' possibile lontano da qui.

French

pars aussi loin d'ici que possible. on ne se connait pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"voglio restare qui il piu' possibile."

French

je veux juste rester ici aussi longtemps que je peux tenir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- quindi dovremo salvarne il piu' possibile.

French

- et ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allontaniamoci il piu' possibile da tutto questo.

French

partir aussi loin que possible de tout ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,576,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK