Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) eur 600000 għall-akkomodazzjoni;
a) 600000 eur pour l'hébergement;
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- akkomodazzjoni għal aktar minn familja waħda, jew
- aux logements multifamiliaux, ou
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- de almene boligorganisationer (organizzazzjonijiet li jipprovdu akkomodazzjoni soċjali)
- de almene boligorganisationer (organisations pour les logements sociaux)
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
871610 | - trejlers u semi-trejlers ta' tip karavana, għal akkomodazzjoni jew ikkampjar |
871610 | - remorques et semi-remorques pour l'habitation ou le camping, du type caravane |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
- l-għoli tal-ħajja, l-akkomodazzjoni, il-konċessjonijiet lokali jew ta' espatrijazzjoni,
- les indemnités de vie chère, de logement, de résidence ou d'expatriation,
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- soziales (kindergärten, kindertagesheime, erholungseinrichtungen, kinderund jugendheime, freizeiteinrichtungen, gemeinschafts- und bürgerhäuser, frauenhäuser, altersheime, obdachlosenunterkünfte) - [assistenza soċjali: skejjel għat-trabi, skejjel għal-logħob tat-tfal, djar għall-mistrieħ djar għat-tfal, ħostels għaż-żgħażagħ, ċentri għall-ħin liberu, ċentri tal-komunità u ċiviċi, djar għan-nisa msawwta, djar tal-anzjani, akkomodazzjoni għal min m'għandux fejn joqgħod],
- soziales (kindergärten, kindertagesheime, erholungseinrichtungen, kinderund jugendheime, freizeiteinrichtungen, gemeinschafts- und bürgerhäuser, frauenhaeuser, altersheime, obdachlosenunterkünfte) - [secteur social (jardins d'enfants, garderies d'enfants, maisons de repos, foyers d'enfants et maisons de jeunes, centres de loisirs, maisons de quartier, foyers féminins, maisons de retraite, refuges pour sans-abris)],
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: