Results for alice leggeva un libro translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

alice leggeva un libro

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi leggeva come un libro aperto.

French

elle lisait en moi à livre ouvert

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un libro.

French

- un livre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 18
Quality:

Italian

alice è una ragazzina in un libro.

French

alice est une jeune fille dans le livre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un libro.

French

- livre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un libro!

French

- mon livre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggeva molto. aveva sempre un libro.

French

il lisait beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era in una libreria e leggeva un mio libro.

French

c'est dur à croire. elle était dans une librairie et lisait mon livre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un libro bianco

French

un livre blanc

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla cui luce una persona curva leggeva un libro.

French

quelqu'un pourtant lisait un livre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un libro elettronico?

French

un livre électronique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un libro mastro.

French

- un registre. - un registre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un libro. - un libro.

French

un cahier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'un libro d'amore.'

French

un livre d'amour

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggeva un libro. "il tesoro di alice" o qualcosa del genere.

French

il lit un livre qui s'appelle "le trésor d'alice" ou quelque chose comme ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho sentito che winston churchill leggeva un libro ogni sera, persino durante i bombardamenti.

French

il paraît que winston churchill lisait un livre tous les soirs durant le blitz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

probabilmente non leggevo un libro da, non so...

French

je n'ai jamais vraiment lu de livre depuis l'attrape-cœurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a casa, per conto mio, leggevo un libro.

French

chez moi, seul, je lisais un livre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un libro che leggevo spesso da bambina.

French

c'est un livre que je lisais souvent quand j'étais petite .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' presa da un libro che leggeva ai ragazzi.

French

c'est une citation d'un livre il avait l'habitude de lire aux enfants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena sposati, charlie me ne leggeva un capitolo ogni sera.

French

au début de notre mariage, charlie m'en lisait un chapitre chaque soir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,073,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK