Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle nostre vite.
de nos vies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nostre vite!
a nous et à nos vie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nostre divergenze.
À nos différences.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nostre biografie!
la bio de nos personnages!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle nostre convinzioni.
nos croyances, mec, notre foi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle nostre spalle?
- dans notre dos ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nostre avventure qui.
À nos aventures ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e alle nostre mogli?
et nos femmes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle nostre condizioni però.
sur nos termes, pas les leurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio alle nostre truppe.
adieu le renfort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
risponderà alle nostre domande?
aiiez-vous répondre à nos questions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- assisteremo alle nostre nozze.
- on va voir notre mariage !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dare addio alle nostre vite?
- disparaître ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"alle nostre compagnie petrolifere,"
alors, vendez votre pétrole très bon marché pour nos compagnies pétrolières.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle nostre due grandi nazioni.
a nos deux grandes nations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle nostre sorelle? - lo so.
tu penses à nos sœurs ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a pensare alle nostre mosse.
À réfléchir à la stratégie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tecnologia rubata alle nostre linee
technologie empruntée à nos lignes
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ehi! rispondi alle nostre domande.
- hé répondez à nos questions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..molto somigliante alle nostre cucuzzelle.
très similaire à nos citrouilles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: