Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema allertato.
appareils en alerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho allertato tutti.
nicole duncan n'est pas venue travailler aujourd'hui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha allertato la polizia.
elle a alerté la police.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo allertato tutti.
on a lancé le mot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha allertato la flotta?
il a alerté la flotte ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'equipaggio e' allertato.
l'équipage est alerté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo allertato i media.
nous avons alerté les médias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete allertato la sicurezza?
les forces de sécurité ont été mobilisées ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho allertato il dhs, l'fbi...
on la trouvera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho allertato subito le guardie.
j'ai immédiatement envoyé les gardes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo gia' allertato un mezzo.
on a déjà appelé une ambulance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo allertato la guardia costiera.
nous avons alerté les gardes-côtes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo allertato tutte le autorita'.
on a lancé une alerte dans tout l'état.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai allertato i song del nostro attacco.
tu as prévenu les song de notre attaque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
greg dice che hanno allertato il st. luke.
l'hôpital st luke est en alerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo allertato aeroporti e stazioni ferroviarie.
on a alerté les aéroports et les gares.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo allertato washington, mosca, shanghai?
avons-nous alerté washington, moscou, shanghai ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo allertato i cacciatori per trovare kevin.
et on a un chasseur sur le coup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno allertato tutte le agenzie su megan?
oh. est-ce que toutes les équipes recherchent megan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho anche allertato la nostra unita' comportamentale.
nous avons également alerté l'unité d'analyse comportementale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: